地址翻译成英文,要怎么翻

2024-11-18 22:24:44
推荐回答(2个)
回答1:

英文地址的特点在:先房号再单位号,再单元号,地址号最后是街道名和城市,国家;
和中文完全倒装;
例如:香港中环皇后大道中一号十楼三单元二号
=英文的
Room number 2, Block 3, 10th floor.
1 Queens Road Central Hong Kong.

回答2:

你好!
地址
address 英[əˈdres] 美[ˈædres]
n. 地址; 称呼; 演说; 通信处;
v. 称呼; 演说; 写姓名地址; 向…说话;
[例句]Applications should be addressed to: The business affairs editor.
申请表应寄给;商务编辑。