粤语说唔好牙擦是什么意思?

2024-11-23 02:54:09
推荐回答(3个)
回答1:

简单来讲,牙擦就是认叻(觉得自己牛逼),夸夸其谈,觉得自己好掂(好)厉害,狂妄的样子。

擦牙就好解释,倒转过来的牙擦为什么会表示夸夸其谈呢?擦的本字是(齿截),原意是牙齿锐利。广州话有个词“牙尖嘴利”,形容能说会道,可见锐利通常指言语犀利。“佢成日牙擦擦,好似乜都识”,这个是认叻的意思。“佢份人好牙擦,未必听你”,这里的牙擦就超越了口头认叻的境界,而是指自负狂妄。

唔好=不要

回答2:

就是“不要啰嗦,不要磨蹭”的意思~

回答3:

不要嚣张。