宗教是一周始于周日(对大多数人来说)的原因。
周日作为(大多数人)一周的开始,源于古埃及人因崇拜太阳神拉(Ra)而专门设立的“太阳日”(day of the sun)。埃及人把一周七天的日历算法传给了罗马人,于是罗马人也把“dies solis”(太阳日)作为一周的开始。后来,这种说法被翻译成早期德语,一周的第一天变成了“sunnon-dagaz”。待其传入中世纪英国,又被称为“sone(n)day”。
在一些基督教传统中,一周的第一天根据《圣经》第一部《创世纪》(Genesis)来命名。其中上帝最先做的一件事,就是说:“要有光,于是就有了光。”
然而,并非所有文化中都把周日作为一周的开始,斯拉夫语系(Slavic languages)就是一个值得注意的例外。在这一语系中,周日是一周的最后一天,人们对其的命名也并非出于太阳崇拜。比如,在匈牙利,周日叫做“Vasárnap”,意思是“赶集日”;而在古俄语中,周日有时候被称为“自由日”。
周一的命名源于月亮。在拉丁语中,它被称为“dies lunae”(月亮日,day of the moon);传到古英语中,变成了“mon(an)dæg”;再传到中世纪英语中,就成了“monday”。据说,在早期异教传统中,周一用来纪念月亮女神。而一些基督教传统则认为周一是一周的第二天,这同样源于《创世纪》的故事,在第一天和第二天之间,黑暗与光明被剥离开来,于是“夜幕降临”。
值得注意的是,在斯拉夫语系中,周一是一周的开始,在中国的日历中,它被叫做“星期一”,意思也就是一周的第一天。
星期(又作周)是古巴比伦人创造的一个时间单位,一个星期为七天,分别用太阳、月亮和五大行星的名字命名。 [编辑]概述星期的起源应该是连系著月亮的周期,因为七天大约是月亮一周的四份之一。 后来犹太人把它传到古埃及,又由古埃及传到罗马,公元3世纪以后,就广泛地传播到欧洲各国。明朝末年,它也随基督教传入了中国,因而称为礼拜。 在日本、韩国和朝鲜,一星期中的各天并不是按数字顺序,而是有着特定的名字,是以“七曜”来分别命名的。土曜日是星期六,日曜日是星期天,月曜日是星期一,火曜日是星期二,水曜日是星期三,木曜日是星期四,金曜日是星期五。这是从拉丁语直接转变过来的,拉丁语中星期日为“太阳日”,星期一为“月亮日”,星期二为“火星日”,星期三为“水星日”,星期四为“木星日”,星期五为“金星日”,星期六为“土星日”;法语直接采用拉丁语的名称,只是将星期日改为“主的日”;因为五颗星的名称都是古罗马神话中的神的名字。英语将其中几个换成古日尔曼人神话中的神,如星期二变为日尔曼战神“梯尔”的日子,星期五变为日尔曼女神“弗丽格”的日子,同样星期三、四也是日尔曼神的名字;俄语和斯拉夫语言中,已变成“第一”、“第二”日……;在中国,起初也是以七曜命名一星期中的各天,到清末才逐渐改为现在的叫法。 在不同地区,一星期的开始时间并不完全一致。英语国家,犹太教和日本一般认为一个星期开始于星期日,埃及人的一星期是从星期六开始的。多数欧洲国家都以星期一为一星期的第一天。而中国习惯上也认为星期一是开始时间。 但越来越多的英文(或美式英文)字典也开始以星期一定义为一星期的第一天,否则周末 (weekend) 这个字就很难说得通。
论风俗各有不同,但国际标准化组织的国际标准ISO
8601《数据存储和交换形式·信息交换·日期和时间的表示方法》规定了日期和时间的表示方法,其中明确指出:每个日历星期从星期一开始,星期日为第7天。
我国采用的国家标准(中华人民共和国国家标准GB/T 7408-2005《数据元和交换格式·信息交换·日期和时间表示法》)和国际标准相同,也以周一为一周的第一天。