问个人借款,不应计入短期借款,应入其他应付款科目,分录为:借:现金贷:其他应付款--XX借款是要有支付利息的约定,但是有限额,不能超过当期银行平均利率的4倍,员工必须开具相应的发票交给公司,因此,还款时的分录为:借:其他应付款--XX 财务费用--利息支出贷:银行存款