cut away 与cut off 的区别？

cut away 与cut off 的区别：

一、作为短语使用时，cut off 含义包括cut away，且意义更加广泛。cut away 与cut off 均有切断、砍掉的意思，而cut off除此之外还有中断、隔离、使死亡、剥夺继承权之意。

二、作为单独词语使用时，均可作为形容词与名词使用，但是两者语义完全不同。cutaway可作为名词，表示跑龙套镜头、燕尾服 、剖面图，也可以作为形容词，意思为剖面的。cut off作为名词使用有切掉、中断、捷径之意，作为形容词意思为截止的、中断的。

扩展资料：

cut其它相关短语：

cut down 削减；砍倒；杀死；删节；胜过

cut in 插嘴；超车；插入

cut into 打断；侵犯

cut out 切断；删去；停止；关掉

cut back 削减；修剪；（美）倒叙；[球]急忙返回

cut from 从…上切下

cut through 刺穿；抄近路走过

cut down on 削减，减少

cut up 切碎；抨击

cut back on 削减，缩减；减低

cut on 很快向前走；赶路

cut across 抄近路通过；径直穿过；打断

cut out for 适合于，准备；与……相配合

cut away
基本翻译
切掉，砍掉
其宾语通常为树木等

cut off
基本翻译
切断；中断；使死亡；剥夺继承权
其宾语通常为电线、电源、联系、关系等

cut off
v.
切断, 断绝, 剥夺继承权

cut down
v.
砍倒, 胜过, 削减, 删节

cut up
v.
切碎, 抨击, 歼灭, 使丧气, 胡闹

cut away
v.
切掉, 砍掉, 逃走 ...切掉, 砍掉, 逃走 ...切掉 跑开 ...切开...

cut off
is like suddenly stop you.
for example, that car is speeding and trying to cut me off.
i was on the phone call and the phone operator cut me off.
cut away
is when we are distracted from scene to scene
like when you are watching a horror movie and you were so focusing on a house whatever. and suddenly a monster cut you away.