英语中fun 和 funny的区别及用法？

一、词性不同

1、fun 

既可以做名词意思是乐趣；玩笑。也可以作形容词意思是有趣的。

2、funny

作形容词意思是可笑的；有趣的；滑稽的；奇怪的；非法的。

二、读音不同

1、fun的英式读法是[fʌn]；美式读法是[fʌn]。

2、funny的英式读法是['fʌni]；美式读法是['fʌni]。 

三、用法不同

1、fun 

n. (名词)

1）fun是不可数名词，没有复数形式，也不可加不定冠词，其后可接(in) v -ing。

2）fun可用于另一名词前作定语。

2、funny

adj. (形容词)

1）funny的基本含义是“滑稽的，有趣的”。在口语中还可表示“古怪的，耍花招的，搞鬼的”，主要强调引人发笑的效果。

2）funny在句中可作定语、表语或宾语补足语。

3）funny前可用very修饰。

4）funny的比较级为funnier，最高级为funniest。

fun和funny的区别为：

一、指代不同

1、fun：乐趣。

2、funny：滑稽的。

二、侧重点不同

1、fun：做名词使用。

2、funny：作形容词意思是可笑的。

三、引证用法不同

1、fun：fun是不可数名词，没有复数形式，也不可加不定冠词，其后可接(in) v -ing。

2、funny：funny的基本含义是“滑稽的，有趣的”。在口语中还可表示“古怪的，耍花招的，搞鬼的”，主要强调引人发笑的效果。

一、释义不同

funny：adj． 有趣的，好笑的，滑稽的；（口）稀奇的，古怪的，奇异的；有病的，不舒服的；狡猾的，欺骗（性）的，可疑的，不光明

fun：n． 乐趣；玩笑

二、短语不同

Funny：Funny Face 甜姐儿 ； 有趣的脸

Fun：Fun Island 快乐岛 ； 欢乐岛

三、用法不同

1、fun 

n. (名词)

1）fun是不可数名词，没有复数形式，也不可加不定冠词，其后可接(in) v -ing。

2）fun可用于另一名词前作定语。

2、funny

adj. (形容词)

1）funny的基本含义是“滑稽的，有趣的”。在口语中还可表示“古怪的，耍花招的，搞鬼的”，主要强调引人发笑的效果。

2）funny在句中可作定语、表语或宾语补足语。

3）funny前可用very修饰。

4）funny的比较级为funnier，最高级为funniest。

fun和funny都有形容词词性
1、fun 偏指愉快的
We had a fun night in the club.
我们在俱乐部度过了一个欢乐的夜晚。
2、funny 偏指有趣的(事物)
That's the funniest joke I've ever heard.
那是我所听过的最风趣的笑话。
另外， fun 主要词性是名词，为“乐趣”。如have fun。funny就只是形容词。
fun n. 乐趣,玩笑,娱乐
vi. 开玩笑
a. 供娱乐用的

n.[U] Enjoyment, pleasure, or amusement.
a. Interested.
vi. To joke.

I wasn't serious; I only did it for fun.
我不是当真的，我只不过是闹着玩。
Playing basketball is great fun.
打篮球很有趣。
I dont see the fun of doing that.
我并不觉得那样做有甚么好玩的。
He was just funning.
他是在开玩笑。
It is fun picking up various shells on the beach.
在海滨捡各种贝壳是很有趣的。
What fun!
好有趣,真愉快。
He is good [great] fun.
他真有趣((他是个有趣的人))
Don't take offense. I said it in fun.
别生气,我只是说着玩的。

a fun party 快乐的宴会
have fun 作乐,玩乐
make fun of=poke fun at 嘲弄…,取笑
make fun of 取笑
in/for fun 闹着玩儿地;开玩笑的
fun and games 嬉闹

变化: funner; funnest

同义词：pleasure, enjoyment, playfulness, amusement, transport, sport, entertainment
反义词：boredom, respect, boring

funny a. 好笑的,有趣的,滑稽的
n. 滑稽人物

a. Causing laughter or amusement.
n.[C] Comic strips.

A funny thing happened.
发生了一件好笑的事。
This is a very funny book.
这是一本很逗笑的书。
That's the funniest joke I've ever heard.
这是我听过的最可笑（或滑稽）的笑话。
I told my little sister a funny story.
我给我的小妹妹讲了一个有趣的故事。
What a funny bird!
一只多么奇怪的鸟！
His behaviour was rather funny.
他的举止颇为古怪。
He has a funny temper.
他的脾气很怪。
There is something funny about the matter.
事情有点希奇。

feel a little funny 有点不舒服
a funny man 引人发笑的人; 喜剧演员
a funny column [paper] 报纸的漫画栏
a funny book 漫画书
a funny story 滑稽的故事

变化: funnier; funniest

同义词：hilarious, ludicrous, humorous, droll, amusing, comic, witty, entertaining, comical, laughable, odd
反义词：conforming, serious

从词性上分析:fun是名词,funny是形容词
从形态上分析:fun 是抽像名词,是乐趣的意思,funny意思是有趣的
fun可作不可数名词，意思为“玩笑”、“乐趣”，也可做形容词用于名词前或名词后，意为“有趣的”它既可以用于英国英语，也可以用于美国英语，是一种生动愉快的用法，不用于正式文体中。
funny在正式文体中含义为“有趣的”、“令人愉快的”，在非正式文体中还表示“稀奇古怪的”、“狡猾的”或“不舒服的”意思

fun n. 乐趣,玩笑,娱乐
vi. 开玩笑
a. 供娱乐用的

n.[U] Enjoyment, pleasure, or amusement.
a. Interested.
vi. To joke.

I wasn't serious; I only did it for fun.
我不是当真的，我只不过是闹着玩。
Playing basketball is great fun.
打篮球很有趣。
I dont see the fun of doing that.
我并不觉得那样做有甚么好玩的。
He was just funning.
他是在开玩笑。
It is fun picking up various shells on the beach.
在海滨捡各种贝壳是很有趣的。
What fun!
好有趣,真愉快。
He is good [great] fun.
他真有趣((他是个有趣的人))
Don't take offense. I said it in fun.
别生气,我只是说着玩的。

a fun party 快乐的宴会
have fun 作乐,玩乐
make fun of=poke fun at 嘲弄…,取笑
make fun of 取笑
in/for fun 闹着玩儿地;开玩笑的
fun and games 嬉闹

变化: funner; funnest

同义词：pleasure, enjoyment, playfulness, amusement, transport, sport, entertainment
反义词：boredom, respect, boring

funny a. 好笑的,有趣的,滑稽的
n. 滑稽人物

a. Causing laughter or amusement.
n.[C] Comic strips.

A funny thing happened.
发生了一件好笑的事。
This is a very funny book.
这是一本很逗笑的书。
That's the funniest joke I've ever heard.
这是我听过的最可笑（或滑稽）的笑话。
I told my little sister a funny story.
我给我的小妹妹讲了一个有趣的故事。
What a funny bird!
一只多么奇怪的鸟！
His behaviour was rather funny.
他的举止颇为古怪。
He has a funny temper.
他的脾气很怪。
There is something funny about the matter.
事情有点希奇。

feel a little funny 有点不舒服
a funny man 引人发笑的人; 喜剧演员
a funny column [paper] 报纸的漫画栏
a funny book 漫画书
a funny story 滑稽的故事

变化: funnier; funniest

同义词：hilarious, ludicrous, humorous, droll, amusing, comic, witty, entertaining, comical, laughable, odd
反义词：conforming, serious

从词性上分析:fun是名词,funny是形容词
从形态上分析:fun 是抽像名词,是乐趣的意思,funny意思是有趣的