呃(ngak1)人(jan4)。
粤语一些词汇习惯将形容词放在所修饰的中心词后面,相对汉语普通话而言形成所谓的倒装构词结构,例如北方汉语的“公鸡”在粤语中是“鸡公”。
粤语通常把修饰动词或形容词的副词放在所修饰的词之后,有时甚至放在句末。
其它结构的粤语词汇不少也跟现代汉语字序相反。例如“秋千”在粤语中是“千秋”、“夜宵”在粤语中是“宵夜”,“拥挤”在粤语中是“挤拥”,“要紧”在粤语中是“紧要”。
扩展资料:
粤语发声为九声六调:阴平、阴上、阴去、阳平、阳上、阳去、阴入、中入、阳入。
六个声调调值的代表字为:周(zau1);口(hau2);店(dim3);河(ho4);姆(mou5);渡(dou6)。
九声六调即九种发声,六种声调。简单理解:首先一种声调对应一种发声,六种声调对应六种发声,剩下三种发声就是入声。
实际上阴入、中入、阳入声调的音高,与阴平、阴去、阳去是一样的,不过是用-p、-t、-k韵尾的入声字用以区分。由于声调的定义,是包括抑扬性(即实际音高)和顿挫性。
而入声韵尾-p、-t、-k正是影响了其顿挫性。因此,即使只以1至6的六个数字标示六个声调,也有人认为不能简单称作只有六个声调,或说是九个声调,或者更进一步说是“九声六调”。
这个用音标还真不好标注。有二个发音,一个是“呃”,一个是“我呃”连读。当然上述的“我”和“呃”都要用粤语发音。
这里有“呃”一字的粤语发音,你听一下:
http://zh.forvo.com/search/%E5%91%83/yue/
(注意,切换到:粤语标签(2发音),默认是在汉语标签上)
“骗”的粤语读法是“piu3”,同音字有“嫖”。