“更不用说…”的英文:to say nothing of
say 读法 英 [seɪ] 美 [se]
1、vt. 讲;说明;例如;声称;假设;指明
2、vi. 讲;表示;念;假定;背诵
例句:
1、She can ride a motorcycle, to say nothing of a bicycle.
她摩托车都会骑,自行车更不在话下了。
2、Even grown-ups can't lift it, to say nothing of children.
大人尚且举不起来,何况小孩子。
短语:
1、say on 说下去
2、say well 说得对,说得好
3、hard to say 很难说
4、say sorry to 对……说对不起
5、as you say 就像你说的
词语用法:
1、say还可以作“比方说,假定说”解,是let's say的省略说法,用作插入语。
2、say可用作及物动词,也可用作不及物动词。用作及物动词时,后可接名词、代词、动词不定式、带疑问词的不定式或that/wh-从句作宾语。也可引出直接引语。可用于被动结构。有时还可用一般现在时表过去。
3、say引出直接引语时,如果主句是放在引语之前,主句中的主语不管是名词或是代词,主谓均不倒装; 如果主句是放在引语之后或是插在引语之中,主语是代词时,主谓也不倒装,主语是名词时,主谓常可倒装。
4、“It is/was said that...”结构的意思是“据说”。
词语搭配
1、how to say 怎么说
2、say nothing 什么也不说
3、say hello 打招呼;问好
4、what i say 我说什么
5、nothing to say 无话可说
6、say on 说下去
词义辨析:
speak, say, utter, talk这组词都有“说、讲”的意思,其区别是:
1、speak 侧重于说话动作的本身,着重说话的能力而不在内容,可以是长篇大论的演讲,也可以是三言两语的交谈,甚至指简单的开口发声说话。
2、say 最普通常用词,指用语言表达思想,着重所说的内容。
3、utter 着重说话的行为,常指声音的使用,突出用噪子发声。
4、talk 普通用词,侧重指与人交谈时的连续说话,可指单方面较长谈话,和speak一样,着重说活动作而不侧重内容。
to say nothing of...
eg: 他连英语都不懂,更不用说法语和德语了。
He knows no English, to say nothing of French or German.
let alone ...
not to mention ...
not to mention ...
let alone ...
let alone
much less
say nothing of
not to speak