英语专业。将来想当老师，是出国读研还是在国内考研

这个不好说，我是MQ翻译毕业的，刚回国找工作，可能会给你点启示。
首先，先说下在国内和国外读研究生的难度。国内的研究生进去不容易，当然如果你有熟悉的导师，有把握在国内好点的大学考上研，在国内读也未尝不可，这个要看个人选择，你是不是能够独立生活，能不能挨得住刚到国外的寂寞？国外读研的话，只要你的申请可以通过，有一定的经济能力就可以了，但是要做好心理准备。ps.MQ翻译研究生的雅思成绩要总分7，阅读单项7.

其次，在国内读研的好处是你可以随时关注国内老师就业的情势，或是在读研期间与导师打好关系，如果你的导师有能力，会对你的工作有很大帮助。但这些在国外就不容易了，多数情况下都要靠自己，然而在国内却会对你的其它能力有很大帮助，并且国外的研究生更注重实际能力，你会学到很多在国内学不到的东西，开阔眼界和思想。

最后，不管你是国内读研，还是国外读研，当你毕业后找工作时，你的大学学历也要写在你的简历上，做为你成长的一部分。

这些都是你要考虑的，还有就是你的签证是否能顺利，有许多情况要提前做好准备，祝你成功！

研究生毕业后找工作都是以研究生毕业学校为准不会问你在哪里上的本科的。如果仅仅是为了教学没有必要出国的。在国内考一个较好的大学就可以。

出国好，中国现在好像总觉的，留过学的，或者是挂国际教育的，含金量高！