あの 、あのう→想不出适当的话时,或说话表现出迟疑,经过大脑思考才说出来比较慎重的缓冲用词。
带有‘这个嘛,让我想想看。恩,讲起来。我说啊。啊!对了。
ええと →想不起下句话该怎麼说的时候ˇ一种缓冲用词,没有什麼特别的意思。不要和搭腔的〔ええ,
そうです〕弄混。音调较平。
実は →其实嘛!不瞒你说!说真的!老实说!事实上嘛!对了,我要告诉你!(涉及到说话的重点、主题时使用)
じつに(真是,实在是)不同。
やはり、やっぱり:果然不错,正如你所说的。果然不出所料。我早就知道会这样。就是嘛,我也这麼认为。想来想去,最后的结论还是~.我就知道。经过一番认真思考,根据我的意见嘛,还是认为这样做最明智…。等等意思!
とにかく:两件事情比较,抓出其中优先顺序重要者,先加以关心。无论如何,好歹,先~就对了。不管怎麼样,总之,反正~再说了。尤其特别是,没有料到。
つまり:对同一件事做进一步的说明,也就是说~,总之,就是说~.到底~.要するに:给前面自己所说的话作个总结。
结局:说来说去还是,最后,归根究底。
例えば、たとえば:比方说,我来打个比方说。
ほとんど:大体上来说嘛,大致而言。
なんといっても:不管怎麼说,毕竟,无奈。
言っちゃ恶いけど:虽然说出来不太好,但~.くりかえしもうすと:反过来说的话,话说回来,回过头来说自慢じゃないが:不是我在吹牛的,不是我自夸。
いわば:从某种意义来说,说起来,可以说。
たとえて言うなら:从某种意义来说,说起来,可以说,如果要说的话。
いずれにしても:反正,不管怎麼说,无论如何,总之。
どちらかといえば:要怎麼讲才好?说起来。
あたりまえ:照理说,本来应该~う一ん:恩,这个嘛。
どうしても:无论如何,说来说去,不管怎麼样。
すごく/すごっく:这个实在太~了。
ぜんぜん:简直、根本、完全、丝毫不~.言い换えれば:换句话来说。
そうすると、そうすれば、そうひしたら:这麼一来、如此一来、於是。
そのためには、そのため:因此。
それで:於是、因此、所以、后来嘛。
それでは、それなら:如果是这样的话~.いちあう:大体上、大致上。
まして:更何况、况且、更谈不上。
まず:首先、大概、大体而言。
むしろ:反而、还不如、倒不如说。
接续词种类很多,比如逆接,顺接等
1、顺接的接续词
(1) 原因?理由
だから 午后から雨らしい。だから、伞を持って行った方がいいよ。
それで 昨日は饮み过ぎた。それで、今日は二日酔いだ。
そのために JRで事故があった。そのために、电车が遅れている。
その结果 毎日练习した。その结果、スキーが上手になった。
したがって 本日は讲师が休みだ。したがって、休讲になった。
……
更多接续词相关的信息请参考 红铅笔 网易博客
红铅笔将继续为您关注红铅笔类似的信息
1.でも 表示上下文意思相反.
例えば: 私は 野球が すきです。 でも、娘は 野球が 好きでは ありません。
助词用法:表示示例 例えば: 中国でも 増えます。
2.では 改换场面或话题时用的接续词,相当于"那么".
例えば: 东京より ずっと 寒いですね。では 北京で 一番 いい 季节は いつですか。
3.これから 今后,以后,从今以后
それから 以话题中所述的时间为起点,说话人立足于当时的时间
あれから 以话题中所述的时间为起点,说话人立足于现在的时间
4.ですから
だから 所以,因此
そのため 因此―――事故がありました。そのため、电车が止まっています。
そのうえ 并且
如果你想学习日语可以来这个Q群,首先是478,中间是932,最后是026,里面可以学习和交流,也有资料可以下载。
5.そして 起承前句,连接后句.表示时间上的不间断.或陈述结果.
例えば: 日本人は 食事の前に、「いただきます」と、言います。そして、食事が 终わった时 「ご驰走様でした」と、言います。
そうして 于是,这样.与"そして"意思相同.
例えば: 田中さんは ラジオを闻いています。そうして 中国语の勉强をしています。
それに 而且,加之,还有.
例えば: それは よかったです。それに、器が とてもきれいでした。
そうすれば 那样的话,表示在假定的条件下将会发生什么现象.
それでは 同"では"、改换场面或话题时用的接续词,相当于"那么".
それにしても "即使如此...也..."转化话题是使用."それ"不含指示意义.
それで・そこで “表示因果关系”そこで 更加口语化,后面的句子应该含有动作及变化的意义.
6.ところで 终止前面的话,令起话题使用.意为"我说...""可是..."
例えば: ...。とことで、日本の人は 食べる时 あまり 话をしませんね。
ところが 但是,可是.用于说话人根本就预想不到的,不可期待的事确出现在后句的
场合.
例えば: 雨が 降っています。ところが 伞を持っていません。
美术馆へ行きました。とくろが 休みでした。
7.そうすれば 表示在假定的条件下将会发生什么现象.意为"如果那样的话"
8.しかし表示后句于前句意思相反的作用.说话人想表达的意思多在后头.
9.そう言えば “这么说”