是サービス这个词```，日语里可以表示免费，比如像サービス残业就是免费加班不给钱的意思呵呵另外如果听到ただ，这个也可以表示免费、0元、不要钱
是サービス 片假名 不是平假名 是由英文中的service过来的
サービス 表示服务（一般是免费的）网球中也表示发球的意思。
