哆来咪 歌词(英文)

《哆来咪》英文版

Let's start at the very beginning，A very good place to start

大家一起来从头学。从这里开始最最好

When you read you begin with A-B-C

When you sing you begin with do-re-mi，Do-re-mi, do-re-mi

念书你就先学ABC。唱歌你就先唱哆来咪，哆来咪，哆来咪

The first three notes just happen to be，Do-re-mi, do-re-mi，Do-re-mi-fa-so-la-ti

这三个音符正好是哆来咪，哆来咪，哆来咪发索拉梯

Doe, a deer, a female deer，Ray, a drop of golden sun

“哆”，就是那一只母鹿，“来”，是太阳光辉

Me, a name I call myself，Far, a long, long way to run

“咪”，是我，是我自己，“发”，是路程跑得远

Sew, a needle pulling thread，La, a note to follow Sew

“索”，是穿针又引线，“拉”，就跟在“索”后面

Tea, a drink with jam and bread，That will bring us back to Do (oh-oh-oh)

“梯”，是我们吃茶点，随后我们又回到“哆”

Doe, a deer, a female deer，Ray, a drop of golden sun

“哆”，就是那一只母鹿，“来”，是太阳光辉

Me, a name I call myself，Far, a long, long way to run

“咪”，是我，是我自己，“发”，是路程跑得远

Sew, a needle pulling thread，La, a note to follow Sew

“索”，是穿针又引线，“拉”，就跟在“索”后面

Tea, a drink with jam and bread，That will bring us back to Do (oh-oh-oh)

“梯”，是我们吃茶点，随后我们又回到“哆”

when you know the notes to sing

在你懂得音符以后，

you can almost sing anything

你几乎可以唱出任何歌曲

扩展资料

歌曲简介：《哆来咪》是美国电影《音乐之声》中的插曲。随着电影在全世界的放映而流行于世界各地，深受世界人民的喜爱，旋律优美流畅，内容生动有趣。 美国电影《音乐之声》是电影史上传颂最广的一部活泼、温馨的音乐电影，好莱坞音乐歌舞片经典中的经典，艺术与娱乐最成功的平衡之作，人类最珍贵的永恒佳品。

歌曲创作背景：暂无

歌曲获奖记录：暂无

《哆来咪》

来    源：美国电影《音乐之声》中的插曲

情    感：活泼、温馨

Let's start at the very beginning，A very good place to start

大家一起来从头学。从这里开始最最好

When you read you begin with A-B-C，When you sing you begin with do-re-mi

念书你就先学ABC。唱歌你就先唱哆来咪，哆来咪，哆来咪

Do-re-mi, do-re-mi，The first three notes just happen to be

这三个音符正好是哆来咪

Do-re-mi, do-re-mi，Do-re-mi-fa-so-la-ti

哆来咪，哆来咪发索拉梯

Let's see if I can make it easyDoe, a deer, a female deer

“哦！让我们看看怎么更好记。”，“哆”，就是那一只母鹿

Ray, a drop of golden sun，Me, a name I call myself

“来”，是太阳光辉，“咪”，是我，是我自己

Far, a long, long way to run，Sew, a needle pulling thread

“发”，是路程跑得远，“索”，是穿针又引线

La, a note to follow Sew，Tea, a drink with jam and bread

“拉”，就跟在“索”后面，“梯”，是我们吃茶点

That will bring us back to Do (oh-oh-oh)，Doe, a deer, a female deer

随后我们又回到“哆”，“哆”，就是那一只母鹿

Ray, a drop of golden sun，Me, a name I call myself

“来”，是太阳光辉，“咪”，是我，是我自己

Far, a long, long way to run，Sew, a needle pulling thread

“发”，是路程跑得远，“索”，是穿针又引线

La, a note to follow Sew，Tea, a drink with jam and bread

“拉”，就跟在“索”后面，“梯”，是我们吃茶点

That will bring us back to Do，Doe, a deer, a female deer

随后我们又回到“哆”

Ray, a drop of golden sun，Me, a name I call myself

“来”，是太阳光辉，“咪”，是我，是我自己

Far, a long, long way to run，Sew, a needle pulling thread

“发”，是路程跑得远，“索”，是穿针又引线

La, a note to follow Sew，Tea, a drink with jam and bread

“拉”，就跟在“索”后面，“梯”，是我们吃茶点

That will bring us back to Do，Doe, a deer, a female deer

随后我们又回到“哆”

you can sing a million different tunes by mixing them up，Like this.you can almost sing anything

在你懂得音符以后，你几乎可以唱出任何歌曲

扩展资料：

《哆来咪》是美国电影《音乐之声》中的插曲。随着电影在全世界的放映而流行于世界各地，深受世界人民的喜爱，旋律优美流畅，内容生动有趣。

美国电影《音乐之声》是电影史上传颂最广的一部活泼、温馨的音乐电影，好莱坞音乐歌舞片经典中的经典，艺术与娱乐最成功的平衡之作，人类最珍贵的永恒佳品。

参考资料：《哆来咪》-百度百科

《哆来咪》

Let's start at the very beginning，A very good place to start

大家一起来从头学。从这里开始最最好

When you read you begin with A-B-C，When you sing you begin with do-re-mi

念书你就先学ABC。唱歌你就先唱哆来咪，哆来咪，哆来咪

Do-re-mi, do-re-mi，The first three notes just happen to be

这三个音符正好是哆来咪

Do-re-mi, do-re-mi，Do-re-mi-fa-so-la-ti

哆来咪，哆来咪发索拉梯

Let's see if I can make it easyDoe, a deer, a female deer

“哦！让我们看看怎么更好记。”，“哆”，就是那一只母鹿

Ray, a drop of golden sun，Me, a name I call myself

“来”，是太阳光辉，“咪”，是我，是我自己

Far, a long, long way to run，Sew, a needle pulling thread

“发”，是路程跑得远，“索”，是穿针又引线

La, a note to follow Sew，Tea, a drink with jam and bread

“拉”，就跟在“索”后面，“梯”，是我们吃茶点

That will bring us back to Do (oh-oh-oh)，Doe, a deer, a female deer

随后我们又回到“哆”，“哆”，就是那一只母鹿

Ray, a drop of golden sun，Me, a name I call myself

“来”，是太阳光辉，“咪”，是我，是我自己

Far, a long, long way to run，Sew, a needle pulling thread

“发”，是路程跑得远，“索”，是穿针又引线

La, a note to follow Sew，Tea, a drink with jam and bread

“拉”，就跟在“索”后面，“梯”，是我们吃茶点

That will bring us back to Do，Doe, a deer, a female deer

随后我们又回到“哆”

Ray, a drop of golden sun，Me, a name I call myself

“来”，是太阳光辉，“咪”，是我，是我自己

Far, a long, long way to run，Sew, a needle pulling thread

“发”，是路程跑得远，“索”，是穿针又引线

La, a note to follow Sew，Tea, a drink with jam and bread

“拉”，就跟在“索”后面，“梯”，是我们吃茶点

That will bring us back to Do，Doe, a deer, a female deer

随后我们又回到“哆”

you can sing a million different tunes by mixing them up，Like this.you can almost sing anything

在你懂得音符以后，你几乎可以唱出任何歌曲

扩展资料

《哆来咪》为美国电影《音乐之声》中插曲，被称为好莱坞音乐歌舞片经典中的经典。美国作曲家理查德·罗杰斯作曲，奥斯卡·哈默斯坦第二作词。

《音乐之声》（The Sound of Music），由罗伯特·怀斯执导，朱丽·安德鲁斯、克里斯托弗·普卢默、理查德·海顿主演，于1965年上映。改编自玛利亚·冯·崔普（Maria von Trapp）的著作《崔普家庭演唱团》，最初以音乐剧的形式于百老汇上演。

电影讲述了1938年，年轻的见习修女玛利亚到退役的海军上校特拉普家中做家庭教师，以童心对童心，让孩子们充分在大自然的美景中陶冶性情，上校也被她所感染。这时，德国纳粹吞并了奥地利，上校拒绝为纳粹服役，并且在一次民歌大赛中带领全家越过阿尔卑斯山，逃脱纳粹的魔掌。

影片上映后当年票房达到1.59亿美元，一举荣获第38届奥斯卡金像奖十项提名并获得最佳影片、最佳导演等五项大奖，写下了好莱坞影坛历史性的一页 。

《哆来咪》为美国电影《音乐之声》中插曲，被称为好莱坞音乐歌舞片经典中的经典。美国作曲家理查德·罗杰斯作曲，奥斯卡·哈默斯坦第二作词。

歌词如下：

Let's start at the very beginning
大家一起来从头学

A very good place to start
从这里开始最最好

When you read you begin with A-B-C
念书你就先学ABC

When you sing you begin with do-re-mi
唱歌你就先唱哆来咪

Do-re-mi, do-re-mi
哆来咪，哆来咪

The first three notes just happen to be
这三个音符正好是

Do-re-mi, do-re-mi
哆来咪，哆来咪

Do-re-mi-fa-so-la-ti
哆来咪发索拉梯

Let's see if I can make it easyDoe, a deer, a female deer
哦！让我们看看怎么更好记

Ray, a drop of golden sun
来，是太阳光辉

Me, a name I call myself
咪，是我，是我自己

Far, a long, long way to run
发，是路程跑得远

Sew, a needle pulling thread
索，是穿针又引线

La, a note to follow Sew
拉，就跟在索后面

Tea, a drink with jam and bread
梯，是我们吃茶点

That will bring us back to Do (oh-oh-oh)
随后我们又回到哆

Doe, a deer, a female deer
哆，就是那一只母鹿

Ray, a drop of golden sun
来，是太阳光辉

Me, a name I call myself
咪，是我自己

Far, a long, long way to run
发，是路程跑得远

Sew, a needle pulling thread
索，是穿针又引线

La, a note to follow Sew
拉，就跟在索后面

Tea, a drink with jam and bread
梯，是我们吃茶点

That will bring us back to Do
随后我们又回到哆

Doe, a deer, a female deer
哆，就是那一只母鹿

Ray, a drop of golden sun
来，是太阳光辉

Me, a name I call myself
咪，是我自己

Far, a long, long way to run
发，是路程跑得远

Sew, a needle pulling thread
索，是穿针又引线

La, a note to follow Sew
拉，就跟在索后面

Tea, a drink with jam and bread
梯，是我们吃茶点

That will bring us back to Do (oh-oh-oh)
随后我们又回到哆

Do-re-mi-fa-so-la-ti-do So-do!
哆来来发索拉梯哆索哆

扩展资料：

《音乐之声》(The Sound of Music)，由罗伯特·怀斯执导，朱丽·安德鲁斯、克里斯托弗·普卢默、理查德·海顿主演，于1965年上映。改编自玛利亚·冯·崔普(Maria von Trapp)的著作《崔普家庭演唱团》，最初以音乐剧的形式于百老汇上演。电影讲述了1938年，年轻的见习修女玛利亚到退役的海军上校特拉普家中做家庭教师，以童心对童心，让孩子们充分在大自然的美景中陶冶性情，上校也被她所感染。这时，德国纳粹吞并了奥地利，上校拒绝为纳粹服役，并且在一次民歌大赛中带领全家越过阿尔卑斯山，逃脱纳粹的魔掌 。

影片上映后当年票房达到1.59亿美元，一举荣获第38届奥斯卡金像奖十项提名并获得最佳影片、最佳导演等五项大奖，写下了好莱坞影坛历史性的一页 。

参考资料：百度百科——音乐之声

《哆来咪》

作词：奥斯卡·哈默斯坦第二

作曲：理查德·罗杰斯

Let's start at the very beginning   A very good place to start

大家一起来从头学  从这里开始最最好

When you read you begin with A-B-C   When you sing you begin with do-re-mi

念书你就先学ABC  唱歌你就先唱哆来咪

Do-re-mi  do-re-mi   The first three notes just happen to be  Do-re-mi do-re-mi   

哆来咪 哆来咪  这三个音符正好是哆来咪哆来咪

Do-re-mi-fa-so-la-ti 哆来咪发索拉梯

Let's see if I can make it easy   Doe, a deer  a female deer   

让我们看看怎么更好记   哆就是那一只母鹿

Ray a drop of golden sun   Me a name I call myself  

来 是太阳光辉  咪 是我是我自己

Far, a long, long way to run   Sew a needle pulling thread

发 是路程跑得远  索 是穿针又引线

La a note to follow Sew   Tea a drink with jam and bread

拉 就跟在 索 后面  梯 是我们吃茶点

when you know the notes to sing   you can almost sing anything

在你懂得音符以后  你几乎可以唱出任何歌曲

扩展资料

《哆来咪》为美国电影《音乐之声》中插曲，被称为好莱坞音乐歌舞片经典中的经典。美国作曲家理查德·罗杰斯作曲，奥斯卡·哈默斯坦第二作词。

《哆来咪》是美国电影《音乐之声》中的插曲。随着电影在全世界的放映而流行于世界各地，深受世界人民的喜爱，旋律优美流畅，内容生动有趣。 美国电影《音乐之声》是电影史上传颂最广的一部活泼、温馨的音乐电影，好莱坞音乐歌舞片经典中的经典，艺术与娱乐最成功的平衡之作，人类最珍贵的永恒佳品。