蒙娜丽莎，英语怎么说，意大利语怎么说，汉语翻译自哪个

2025-01-05 08:54:14

推荐回答（5个）

回答1：

英语 Mona Lisa
最早当然是意大利来的，英语的翻译也是根据意大利语而音译而来的。
汉语翻译不管源自哪个，也是音译啦。
Mona 为意大利语,意指 Madam, Lady
Lisa 为 Gioconda 之妻的名字，就是这个女人的名字

意大利名字：La Gioconda 也说 Monna Lisa
法语的名为：La Joconde

回答2：

我只知道英文的
Monalisa

回答3：

Mona Lisa

回答4：

英语的不知道，我只知道意大利语的 MONNA LISA

回答5：

蒙娜丽莎英语是:Monalisa 在意大利这幅画更多的是被称作: la Gioconda .中文用的是英语的译音: 蒙娜丽莎.