I want to be with you.
I'd like to be with you.
希望采纳
如果是情话:1)已经在一起的情况,则”I want to be with you. 或I wish I can/could be with you";2)未在一起,表达想跟对方谈恋爱的心情,除了以上两种委婉的说法,建议更直接一些(西方人比较直接)“I want to be your boyfriend/girlfriend."当然不要用这种陈述句,还是用疑问句比较好,征求对方意见:“How do you feel if I'm your boyfriend/girlfriend?"
I want to stay with you forever!我想永远和你在一起!
i want to be with you forever!
i want to get together with you