求解释几个词语啊。。20分

2024-11-29 16:39:40

推荐回答（3个）

回答1：

1.彼は决してうそはつきません（つきません）
他绝对不说谎
うそをつく＝说谎（固定用法），うそはつきません=不说谎

2.准备したお弁当が足りないみたいなんだよ。（なんだよ。）
准备好的便当好像根本就不够哦
なんだよ是一个强调词，对【足りない】进行强调，没有实际意思。这里有点埋怨的语气

3ご指名により。（により）
由于您的指名
により可以解释称由于，因为，表示原因

4.もう少し予定を早くなったほうがいいような気がする。（ような気がする。）
我隐约觉得还可以把预定提前一些。
ような気がする是表示自己想法的一个词，在自己这么觉得，但又很没有信心时的说法。

5.ほんの気持だ（ほん）
【仅仅是一点】心意。
ほんの表示很少，微不足道

6.おいしそだね、頼もうか？（頼もうか？）
貌似很好吃啊，我们点吧？
【頼む】的劝诱形，表示提议。相当于頼みましょうか

7.私も前からお话を闻いていました。（前から）
我之前就听说了。

【前から】表示从以前开始就。。相当于以前，之前

回答2：

1.彼は决してうそはつきません(つきません)
他决对没有说谎 (没有)
2.准备したお弁当が足りないみたいなんだよ（なんだよ。）
准备的盒饭好像不够（强调某事物起代替动词的作用）
3.ご指名により。（により）
根据....指定您（两个表示动作移动的方向要到达的地点）
4.もう少し予定を早くなったほうがいいような気がする。（ような気がする。）
再稍微比原计划提前了会比较好（要.....作动词）
5.ほんの気持だ（ほん）
没有心情（仅仅一点点少许）
6.おいしそだね、頼もうか？（頼もうか？）
喂，好吃吗？（语气词）
7.私も前からお话を闻いていました。（前から）
我...前就开始交谈（表示动作持续的时间）

已上个人见解，请采纳！！！

回答3：

谷歌有翻译器的！

自己去翻译！

最新问答

从上海到苏州市吴中区东吴北路89号怎么走

美国Curad和韩国KF94口罩区别哪个更好？

机械手上面的工装夹具会安装好多汽缸吗

你好！我有一张工行信用卡呆帐已核销，还需不需要还？该怎样还？

以不能放任自己的作文材料

梦到老公无缘无故死了,我也无缘无故快死了,家婆哭后来我向母亲和家婆说了遗言不要伤心后就醒了是凶是吉

为什么我的北京健康码每天都要登录验证？

最美领克？领克05或将2020年3月上市⼀或20万起售

在matlab中编的粒子算法。感觉结果跟初始化的粒子很有关系？而且迭代次数太大的话个体历史

身份证丢了补办需要带什么东西