首页
85问答库
>
我发现卡耐基的《人性的弱点》《人性的优点》在中国都有很多译本，翻译出来的篇章也有很大区别，请问，被
我发现卡耐基的《人性的弱点》《人性的优点》在中国都有很多译本，翻译出来的篇章也有很大区别，请问，被
2024-11-19 10:45:43
推荐回答（2个）
回答1：
外文翻译过来的当然是很多版本的、、而且不同人的用词习惯不同啊，翻译当然是不一样，一般买正规出版社的就好了
回答2：
不同的人翻译的
相关问答
卡耐基的《人性的弱点》中英文对照版本，哪个出版社翻译得比较好...
《人性的弱点》和《人性的优点》区别是什么?????
有卡耐基的《人性的弱点》和《人性的优点》 txt电子书~有的...
谁有卡耐基的《人性的弱点》和《人性的优点》 txt 电子书~
谁有卡耐基的《人性的弱点》和《人性的优点》 txt电子书~有...
谁有卡耐基的《人性的弱点》和《人性的优点》 txt 电子书~...
有卡耐基的《人性的弱点》和《人性的优点>txt电子书~的帮忙...
有卡耐基的《人性的弱点》和《人性的优点>txt电子书~的帮忙...
最新问答
吃什么可以去除口臭?
人教版新目标八年级英语听力和单词【语音下载】支持 MP3格式
房产证由原来两人改为一人要办什么手续
有木有人知道这款包包在哪里能够买到，老婆看中这款包，但是找不到销售的网店，求连接，谢谢。
如何制定初中学习计划
看图猜成语有一个女人她穿着彩色衣服手里面拿着一束鲜花是什么成语?
求电视剧生死线演员表，只为找一个男演员，不知道叫什么，只知道在剧中是反面人物，还死了。
2004年日历表10月26日的农历阳历是多少
这种工商银行卡在泰国机场可以刷么
想买手机了
