语言与文学:
考的许多生僻的词的读音和语法,所以只能平时多阅读,不放过读到文章里面任何一个生词。前面100分只能靠平时积累,临场发挥。最后50分比较难,考的是日语语言学、词汇学。参考书看皮细庚的《日语概说》,这本书要读透了,里面的所有概念都要背熟,还要会灵活应用。
翻译与写作
分A卷和B卷,A卷都是日汉互译,写作,B卷考的是文学知识,所以比较简单,所以建议选文学方向的B卷,参考书是谢志宇的《20世纪日本文学史:以小说为中心》,里面所以的作家和他写的作品一定要全部记熟,还有作家,作品的日语读法也要记住。还会考到古文的阅读,参考书:《日本古典文学读本》。名家的作品也要去读读原文,可能会截取其中一段在考试中出现。
还有一本《日语词汇研究》作用不大。
PS:即使日语一级考了满分,靠浙大这个专业语言与文学最多考50分,翻译与写作最多考30分,考的是日本人的语文(日本人的国语难题)和文学。所以要做好心理准备!