两句话的差别在于 中学3年生 和 中级部3年生中学3年生 是一般中学的三年级中级部3年生 含义比较特殊，可能是某学校特别设置的初级部、中级部、高级部，而这是其中中级部的三年级
完全没区别啊
中学3年生でアレだぞ 指学习的年限-时间中级部3年生でアレだぞ 指学习的等级-能力字面意思和汉语差不多
