不要紧,只要没有发表就没有关系。这个如实跟人说就行,说第一次投稿不懂规矩。但是你要选择一个发。
你先看看刊物的规格,比如有没有刊号,是不是真刊物,是不是核心期刊,然后先给最好的那个刊物打电话,说收到用稿通知,问问须不须要收费,记住先别说你是谁,都问过后你就知道可以在哪一个刊物上发了,然后把其他的都拒了。
两篇都发了算了,可以看下面的例子:
1.李倩,刘磊.一个算子迹不等式[J].纺织高校基础科学学报,2006,19(4):403-404.
2. LIU LEI.A trace class operator inquality[J].J.Math.Anal.Appl,2007,328:1484-1486.
两篇文章好像就只是翻译了一下,再看不出有什么区别啊。看来中国一个一般杂志上的文章,翻译了就能上SCI了。
不交钱,人家是不会给你发稿的。
投一个就行