请帮忙把这段话翻译英语，谢谢帮忙~~(不要机器翻译哦~)

2025-03-04 06:49:19

推荐回答（4个）

回答1：

SHELF SUPPORT and CAM are produced by our own factory, so the prices are FOB GUANGZHOU. And the minimum order needs 10000 pcs.
Besides, we have no CHIP SCREW and CONMAT SCREW, and the factories that have more advantage in producing them are all in ZheJiang, so the quotation is FOB SHANGHAI. The quatation we gave is from our cooperative venture, so the quality is quite well. The minimum order they required is 2 millions(2000000). If u want to order less than 2 millions, the price will be higher.
That all what i want to tell you.

回答2：

Concerning these hardwares, the quotation for SHELF SUPPORT and CAM we manufactured is FOB GUANGZHOU, and the minimum order quantity is 10000. As for CHIP SCREW and CONMAT SCREW, the quotation is FOB SHANGHAI as they are well manufactured in ZHEJIANG province by another manufacturer instead of us. This company was established under our cooperative venture, and their products are appreciated by advanced quality. The minimum order quantity is 2000000. If the quantity is less than 2000000, the price will be a little bit higher.
希望对你有帮助。

回答3：

About our hardwares,our factory itself manufacture the SHELF SUPPORT AND CAM.
So we were quote FOB Guangzhou,and minimum order quantity is 10,000pieces.But CHIP SCREW and CONMAT SCREW,we were quote FOB Shanghai,because the direct production is in Zhejiang,one or cooperation factory.The quality also good,so don't worry about it.The MOQ of this two items is 2,000,000 pieces.Price will be higher if the MOQ less than 2,000,000 pieces.
这样跟客户解释好么？

回答4：

外贸翻译？

月经还没有干净，可是胃好难受好想吐，是什么原因

英语单词：outsiders是什么意思？

为什么我用腾讯游戏平台打开英雄联盟会出现登陆器，重新下载平台之后出现乱码！

广东省公务员考试

2011空军新款专柜正品耐克⼀NIKE air force 1男子板鞋315122-179 买了388 是正品么高手们帮我看看啊

为什么电源的功率最大时，其效率只有50℅

为什么街上美女会跟丑男在一起

有没有一种街机游戏是第一关人物是用冲击波第二关是用剑然后一直交替，boss是3个头的龙

成都纸藤花创始是哪个？