翻译!!!!!!!!!(汉译英)

2024-11-23 03:14:06
推荐回答(4个)
回答1:

1.处理好师生关系对学生的前途有一定的影响。
Dealing with the relationship between teachers and students well has a definite effect on the student's future.
2.良好的师生关系会使学习成为一种享受。
Good relationship between teachers and students can make study a cherishing thing.
3.师生关系不融洽会打击学生的学习的积极性。
Unharmonization of the relationship between teachers and students can decrease students' study enthusiasm.
4.教师应多鼓励学生。只有耐心和相互理解才能使学生对学习持有正确的态度,才能促进教师的教学工作。
Teachers should encourage their students as much as possible.Only patience and mutual understanding can make the students hold a correct attitude towards study, and thus promoting teaching.

回答2:

1Dealing with the relation of students and teachers welll will have certain influence over students' future.
2Good teacher-student relation will make study an enjoyment.
3Inharmonious teacher-student relation will dampen the students' motivation to study.
4Teachers should encourage students more. Only patience and mutual understanding will make students have a right attitude toward studay and propel teacher's work.

回答3:

1.Deals with the teacher and student relations to have certain influence to student's future.
2.The good teacher and student relations can cause to study into one kind to enjoy.
3.The teacher and student relations not harmonious can attack student's study enthusiasm.
4.The teacher should encourage the student.Only then the patience and understood mutually can enable the student to have the correct manner to the study, can promote teacher's teaching work.

回答4:

1. A good relationship between teachers and students deal with the future of the students have some impact.
2. A good relationship between teachers and students will learn to become a treat.
3. Disharmony between teachers and students will hit the students enthusiasm.
4. Teachers should encourage their students. Only patience and mutual understanding so that students can learn right holders the right attitude, to promote the teaching of teachers.