《黄帝内经》中“夫上古圣人之教下也”，“教下”何解？“教”字读几声？

读“jiào”。

原句为：夫上古圣人之教下也，皆谓之虚邪贼风，避之有时，恬惔虚无，真气从之，精神内守，病安从来。

翻译为：古代深懂养生之道的人在教导普通人的时候，总要讲到对虚邪贼风等致病因素应及时避开，心情要清静安闲，排除杂念妄想，以使真气顺畅，精神守持于内，这样疾病就无从发生。

这里的“教”是把知识或技能传给人的意思，所以读“jiào”。

扩展资料

教：

一、基本释义

1、[ jiào ]

（1）教导；教育：管～。请～。受～。因材施～。

（2）宗教：佛～。伊斯兰～。信～。在～。

（3）姓。

（4）使；令；让：～他无计可施。～我十分为难。

2、[ jiāo ]

把知识或技能传给人：～唱歌。～小孩儿识字。师傅把技术～给徒弟。

二、相关组词

教练、教父、教师、教室、教养、教学、教导、教材、教训。

三、近义词

学

四、相关谜语

“教”为谜底的谜语

叫人孝顺的文章（打一汉字）

　　整句话应该是：夫上古圣人之教下也，皆谓之虚邪贼风，避之有时，恬惔虚无，真气从之，精神内守，病安从来。
　　翻译：古代深懂养生之道的人在教导普通人的时候，总要讲到对虚邪贼风等致病因素应及时避开，心情要清静安闲，排除杂念妄想，以使真气顺畅，精神守持于内，这样疾病就无从发生。
　　这里教的意思是：教导。
　　所以这句话中的“教”读[jiào]

　　“教下”指圣人指导下面的部族成员进行实践活动，

“教”字读四声。

jiao 四声
是圣人教导下面的普通人
作动词用