在日语什么时候用原形，什么时候用て型

简单来讲，动词的原形就是“动词的辞书形”
所谓“辞书”，就是字典的意思。辞书形意思是写在字典、词典里的形式，原形，词根。使用起来比较生硬、严谨。比如论文、科技文等，日常对话使用ます体，更加有礼貌

て形用法比较广泛，可以表示很多意思：
一、表示进行某种动作的手段,方法和材料时,在表示物体的词语后加上で

田中さんは 电车で 会社へ 行きます。/ 田中坐电车去公司。

二、表示动作进行的场所、范围时，在场所、范围的词语后面加で

私は 自分の部屋で 勉强をします。/ 我在自己的房间里学习。

三、数量词后面加上で，表示单位的标准。

小銭が ありませんから，10000元で おつりを ください。/ 没有零钱了，付10000日元，请找零钱。

四、动词的て形后加上ください，相当于汉语中的“请…”，表示有礼貌的请求。

名前を 书いて ください。/ 请写下姓名。

ちょっと 待って ください。/请稍等。 这种表达方式的否定形式是“…ないで ください”，表示“请不要做某事”，其构成是动词的“ない”形加上で。

烟草を 吸わないで ください。/ 请勿吸烟。

五、…て います 表示动作的进行，或是状态的持续。一般说来，接在表示具体动作的动词后面，表示动作的进行，除此以外，表示状态的持续。

王さんは新闻を 読んで います。/ 小王在看报纸。

六、动词的て形+も+いいです，表示许可，相当与汉语的“可以…” ，もう…ても いいです，表示已经可以做某事了。

风吕に 入っても いいです。/ 可以洗澡。

七、…ては いけません，表示禁止，不允许的意思，相当于汉语的“不能…，不许…”

会社を 休んでは いけません。/ 不允许向公司请假。

八、表示几个动作连续发生，可以用“…て形”，把它们连结成一个句子。

昨日 デパ-トへ 行って，买い物をして， 映画を见ました。/昨天去了百货商店，买了东西以后去看了电影。
等等。。。。。。

1用原形:就是般现在时，表示习惯的，经常的用原形。2用て形：表示：1动作的顺序或相继发生，2原因理由，3动作的状态，方式或程度等.

在现在进行时及动词连用时使用て形，多在疑问句中用原形

动词连用时