看得懂的繁体中文?指的是正常显示的繁体字吗?包括繁体字的字符集有BIG5,GBK,GB18030。utf-8,unicode。但要注意,这些字符集(除了GB18030兼容GBK)都不兼容的。按你的意思原来的正常显示的繁体字应该是BIG5编码的,想在简体中文系统中显示,需要经过转码。将BIG5转码成GB18030或GBK。才能在简体系统中正常显示。
GB2312只支持简体中文,不支持繁体中文。要转码可以用EditPlus编辑器。
能看懂的繁体字编码可以是GBK、BIG或GB2312。这三种编码都包含了许多繁体字,但GBK的收录汉字数量最多,包括21003个汉字。GB2312是简体汉字编码规范,只包含6763个汉字,没有收录繁体字。
1、GB 2312标准共收录6763个汉字,其中一级汉字3755个,二级汉字3008个;同时收录了包括拉丁字母、希腊字母、日文平假名及片假名字母、俄语西里尔字母在内的682个字符。
2、GB 2312的出现,基本满足了汉字的计算机处理需要,它所收录的汉字已经覆盖中国大陆99.75%的使用频率。对于人名、古汉语等方面出现的罕用字,GB 2312不能处理,这导致了后来GBK及GB 18030汉字字符集的出现。
3、GB2312对任意一个图形字符都采用两个字节表示,并对所收汉字进行了“分区”处理,每区含有94个汉字/符号,分别对应第一字节和第二字节。这种表示方式也称为区位码。
01-09区为特殊符号。
16-55区为一级汉字,按拼音排序。
56-87区为二级汉字,按部首/笔画排序。