牡丹花盆景的翻盆要求：牡丹盆景可每隔3～5年换一次培养土，以秋季为宜。
如原盆过小，可换大一号盆，结合翻盆换土，修剪老根、枯根及过长根系，以促使新根的发育。翻盆时可除去1～2宿土，壅以肥沃疏松的新培养土，并施以腐熟饼肥为基肥，以利开花。
