有一篇英译中的文章，请大家帮忙翻译，翻译好的一定再加分！

2025-02-23 01:15:15

推荐回答（3个）

回答1：

与木材共生木材的发现历史
欧洲扩张时代的新大陆发现，通常被认为是开启了各地本土艺术传统与欧洲有着良好基础的家具的美学观念最富成效的结合。新林地的发现和运送回国，诞生了重要的木材交易，也是成功殖民的基础。不仅影响了母国的家具生产，随着移民工匠对新的传统和形势的适应，也产生了更为广泛的设计观念的交融。
欧洲本土，早在18世纪，精通于木材工艺的摩尔人，入侵西班牙。他们把自己喜欢的家具形式也用在当地的建筑及家具上，又特别是穆德哈尔式的木材刀工切割。这些几何形状的形式，对比鲜明的木材的大量使用，有些镶嵌设计，后来演变成中美洲的西班牙殖民地家具的内部装饰。但在这个故事中最重要的方面，无疑是南美洲的红心桃花木。生长于靠近北Colombia和venezuela州的西印第安和中美洲的红心桃花木，于1595年被随Walter Raleigh一起的木匠首次记载。一开始它被大量用于造船和建房，因为它不容易变形，并且尺寸又便于切割，在18世纪后期，已经对中世纪的欧洲家具产生了深刻的影响，人们也逐渐认识到它闭合的纹理很容易被雕刻成锥形的桌腿。
另一种在南美洲受家具制造商喜爱的木材是雪松，工作于此的西班牙自然学者Cobo在19世纪早期曾记载说：在这里，几乎所有的奇妙和流传下来的东西都是用雪松制造的，比如……橱柜，箱子和不计其实的其他东西。珍稀的木材被运送回国，运用在镶嵌方面，异国的木材比如蓝楹等，代替了橡树和核桃树，用于制造葡萄牙人的椅子。这种雕刻的纯粹丰盈富有西班牙秘鲁巴洛克家具的特点，标志着家具样式的创新结合。印加和印度元素，像太阳，蛇等变体也被融进了欧洲巴洛克的形式中。
当西班牙和葡萄牙在南美发展势力的时候，更多葡萄牙探险者正在揭开东方的欣喜。作为第一批沿着印度的海岸线着陆的人，荷兰和英国人紧随其后。如同大多数东方社会，尽管印度人出色的雕刻工艺已经被很多建筑事实证明，但他们自身并不使用家具。在欧洲人的影响之下，印度木工雕刻者也适应了用他们的概念生产家具。他们被送往里斯本学习贸易，一项名为“印度-葡萄牙人”的政策促成了更持久的融合。十六世纪末期，果阿邦等城市已经变成满是家具商店的城市，使用了包括婆罗双树、柚树、檀木等本土木材。
最早的北美洲殖民家具可以追溯到17世纪后期，跟英国17世纪的制式很相近，以致于被称为雅各布体。所有的殖民式家具，由原始的本土形式，再到在新殖民地受欢迎，总有一个时间上的延迟。美国人追随着英国人的时尚，像荷兰和德国制式，宾西法利亚州还在使用。在英格兰，高档的家具在伦敦被不断的制造，在美国，受认可的地方样式很快变得明显，由本地橱柜制造者使用的木材产生预料中的影响。在南方，木兰和郁金香木被使用，但枫树由于弯曲的纹理，却受到越来越多城市人的喜欢，在北方很受欢迎。
在加拿大魁北克，特别是具有乡气的那一种法国风格，被因地制宜的用松树和白桦树制作出来，生产出在殖民地很典型的乡土家具。
图片小字：美洲移民包括1774的夏克公社，他们的家具，就像他们的生活方式，是简约和功能主义的理想模型。松树制成的衣架，和陈列于屋内的家具，著名的商业生产的靠背椅子，用枫树、松树、榉木制成，椭圆形的枫树木板帽盒，被小的木钉牢固的固定住。

回答2：

行，我的邮箱号是：920367862@qq.com

回答3：

2215425146@qq.com

最新问答

希望各位语文口语交际高手来指点一下！好的加分！

急求电大开放英语3作业答案

我的笔记本电脑每次开机都必须按Fn+NumLk解锁，请帮忙解决，多谢！

1984年正月十五亥时10：00出生，女孩，测算生辰八字，请大师详细指点，谢谢！

龙山腾注册过商标吗？还有哪些分类可以注册？