85问答库 > 紧急！！！哪位好友你能将这段话翻译一下，如果合适将不胜感激！！！

紧急！！！哪位好友你能将这段话翻译一下，如果合适将不胜感激！！！

2025-02-26 16:06:00

推荐回答（3个）

回答1：

前夕，就利比亚的军事干涉事件，西方联军的飞机共出动198架次，对利比亚境内政府军目标发动了有史以来最猛烈的空袭。此前，利比亚反对派公开抱怨说，北约空军对卡扎菲支持者“太过软弱”，结果造成大量平民伤亡。卡扎菲对此还致信于美国总统奥巴马请求援助，但是最终没有得到及时支持，所以卡扎菲表示落后就得挨打。
Eve, Libya's military interference events, western troops plane out of 198 sorties, to Libya forces within the territory of the target for the most violent launched air strikes. Earlier, Libya opposition complained publicly that NATO air force to Mr Qaddafi supporters "too weak", and the result caused a lot of civilian casualties. Mr Qaddafi since President Obama wrote in the request for aid, but in the end not receive timely support, so Mr Qaddafi said behind have to suffer beating.

回答2：

前夕，就利比亚的军事干涉事件，西方联军的飞机共出动198架次，对利比亚境内政府军目标发动了有史以来最猛烈的空袭。
Eve, Libya's military interference events, western troops plane out of 198 sorties, to Libya forces within the territory of the target for the most violent launched air strikes.

此前，利比亚反对派公开抱怨说，北约空军对卡扎菲支持者“太过软弱”，结果造成大量平民伤亡。
Earlier, Libya opposition complained publicly that NATO air force to Mr Qaddafi supporters "too weak", and the result caused a lot of civilian casualties.

卡扎菲对此还致信于美国总统奥巴马请求援助，但是最终没有得到及时支持，所以卡扎菲表示落后就得挨打。
Mr Qaddafi since President Obama wrote in the request for aid, but in the end not receive timely support, so Mr Qaddafi said behind have to suffer beating.

回答3：

Eve, Libya's military interference events, western troops plane out of 198 sorties, to Libya forces within the territory of the target for the most violent launched air strikes. Earlier, Libya opposition complained publicly that NATO air force to Mr Qaddafi supporters "too weak", and the result caused a lot of civilian casualties. Mr Qaddafi since President Obama wrote in the request for aid, but in the end not receive timely support, so Mr Qaddafi said behind have to suffer beating.

最新问答

有什么像阿甘正传，肖申克的救赎这样具有教育意义和励志的电影？

松下 KX-FT72CN传真机自动接收怎么设置？

有什么情话好听。

东莞长安到广州南沙汽车站可以怎么坐车，好坐吗

我抢到的小米1s电信版，点错了，我想换成1s青春版可以吗，我还没付款

重庆至黄山沿途有哪些旅游风景区？有谁知道请告知一下，谢谢！

周作人怎么死的周作人老婆照片周作人为何当汉奸

哪个网站有关于雅思模拟考试题，是那种在电脑做完就可以出成绩的？

中国国旅旅游企业发展状况?

大量的细菌可以使食品迅速腐败，食品在冰箱中能保持一段时间不腐败，主要是因为在冰箱