王菲有一首歌叫开到荼蘼,英语翻译是:Open to Mi mandala (肯定正确的)其实一开始我也不知道是啥意思,后来知道了。我给亲讲一下哦““开到荼蘼花事了”开到荼蘼是出自《红楼梦》的,全句是「开到荼蘼花事了」,在《红楼梦》中是女仆麝月抽到的花签,荼蘼花在春季末夏季初开花,凋谢后即表示花季结束,所以有完结的意思.而「开到荼蘼」的意思就是花已凋谢,一切结束.希望对你有所帮助的
the last blossom或Open to Mi mandala