想和女朋友分手，但又怕到伤害她。怎么办？

接着你的话茬来理一理。
一个偏传统的女生，不爱打扮不张扬，为人老实，精打细算，会因为你与其他异性稍微开点玩笑而吃醋，同时有一定的占有欲，不希望你与其他异性太亲密(碰脸)，对自己也是这么要求。
我先说说我主观的想法:这种女生可能给不了你恋爱的刺激，但是她能陪你好好过日子。老实是很难装出来的，老实人在哪都老实。
客观分析一下，从你的叙述上分析，我看出了若有若无的距离感。你可能不太了解她所坚持的“传统”，她的一些原则在你看来无关紧要。你与她在很多事情上的理解完全就是两条并行线，而你们甚至还没有清晰的认知到彼此之间三观的差距。
在你和同学提出想玩认人游戏的时候，她可能脑补了许多，可能想到了很多奇奇怪怪的东西，可能想到了“情侣之间应有的专一的底线”，所以拒绝了。而你没能理解，不清楚她对于情侣关系的倔强，就觉得她保守而无趣。
回到你的问题，想分手又不希望伤害她。换句话说，你认可她的好，也有些舍不得，但是去意以决。
但我想说的是，你应该试着去理解她所理解的世界。
感情，本身就是互相需求和互相理解的过程。在这一段感情中，你没有试着理解对方就直接离开了，下次遇到了别人，也会在同一个地方栽坑。
因为人无完人。
当你发现她在一件事情上与你想法完全不一致的时候，试着揣摩她的心思，想不通就直接问她到底是怎么想的。当个直男不懂就问，也比遇到问题掉头就跑来得有用。
我觉得，你们俩相性还是很好的。放下一些防备，多揣摩对方的心思，多坦诚多问，你们才能真正的互相理解，这个时候的“合适”与“不合适”才是真正的有理有据，这个时候的分手也不会说让哪一方无法接受，这个时候的分手才真的不会在将来的某一天让双方的任何一人后悔。
但在你读懂她之前，分手也许更多的原因是任性。
而任性，就会有一方受伤。

珍惜吧，用心去倾听吧。即便你放手了，是否能够最好的吧？如果你选择了分手就要承担其风险，有可能正女生被你伤害了，甚至可能会面。哎，所以你得到一个人就要珍惜她，不要成为了恶人。

其实你们之间没有大问题，就是在性格上有一点不同，从你的描述来看，她其实是很适合结婚的对象，在物质上节俭，也不像有些女生异性朋友很多社交圈广让男生觉得有压力，其实她内向这个性格你是可以稍微引导她改变的，但也不要一下操之过急，慢慢引导，不要因为这点事情就说放弃，遇到一个互相喜欢的人挺不容易的，感情也是要经营的。

她除了不合适大型聚会，其他啥都好啊，你想要放弃的，正是大部分男人梦寐以求的女友，你要确定自己想要哪一种女朋友做老婆了吗？再想需不需要提分手吧！！！

只要分手就会造成伤害，如果你真的想分手的话，越就早说越好，千万别不说，时间耽误越长伤害越大。