帮我翻译成英文，谢谢，急需，谢谢

2025-04-05 07:29:58

推荐回答（3个）

回答1：

YAN,please allow me to call you like this.You must be wondering why I sent you this and who I am.This is not important to you for now.What counts is that I should thank you.Cause I drew you and sent a copy to you on the blog.I asked for your advice and I did some revisings so that my drawing ability improved.However,I doubt you'll remember such a small incidence.Still as a candidate of art,your opinion is very valuable to me.Since I've been admitted to a university,I'd like to have a chance to thank you and that's why I've written this stuff.I kind of think of you as a 'military advisor' on drawing,of course,if you'd like to be one for me.So for the last time,thank you,YAN.(It'd be best that I can talk to you in Chinese).

回答2：

YAN (allowed to call you), you must be wondering why I will send this stuff to you, I who in the end, for you, this is no longer important, it is important that I should like to thank you because Iyou like painting, also on the microblogging upload it to you, and have asked your opinion, however, as modified, so that the painting work to progress, such a trivial matter, how do you remember it.but as a term of art candidates for your opinion for me is valuable views on the progress, of course, I was admitted to the University, so I also want to find this opportunity to thank you, so I will write this stuffto you, so I see you as the "spin" on my drawing course, I am willing to be I draw on the military advisor last thank you, YAN (of course, best to talk to you to communicate in Chinese)

回答3：

YAN ( please allow to call you like this ), you must be very strange why I send this to you, who I am, for you this is not important, the important is I should thank you, because I picture you out, also in the micro-blog upload to you look, have asked you for your opinion, however, as modified, so that my painting work in progress, this matter how will you remember it, but as the fine arts college entrance examination students, your opinion regarding me is precious opinion of progress, of course it's in my university, Institute I want to find a chance to thank you, so I'm writing this to you, so I put you as my painting" counsellor", of course I can willing to when I was painting the Consigliere, thank you, YAN (of course, the best to use Chinese to communicate )希望我的回答对你有帮助，我也在网上交了个外国的朋友哦~呵呵

最新问答

未央区太华北路到西咸新区沣东新城世纪大道中段国润城乘车路线

准备过几天去上海旅游，要去田子坊，东方明珠，蜡像馆，老街，南京路、七浦路，外滩