你说的那两个,后面那个强调别人帮你把事情做完了。但实际上日语表达谢谢的很多。有很简单的doumo多摸,还有你说的那两个。相对简单的对朋友晚辈下级说的还有:arigadou阿利嘎多。有比你那两个隆重的还有好多。