中文地址翻译成英文的正确格式?

2024-10-30 09:40:50
推荐回答(3个)
回答1:

中文地址的排列顺序是由大到小,如:X国X省X市X区X路X号,而英文地址则刚好相反,是由小到大。如上例写成英文就是:X号,X路,X区,X市,X省,X国。
EX.广东中山市东区亨达花园7栋702室
Room 702,Building 7, Hengda Garden, East Area,
Zhongshan City, Guangdong Province

回答2:

从小到大
门牌号-街道-镇-县-市-省

回答3:

Flat 702, Building 7, Hengda Garden, East Area,
Zhongshan City, Guangdong Province, post code:123567,
P.R. CHINA