拜托哪位高手帮忙把这段话翻译成中文，跪谢！！！

摘要早期的工作在总生产计划已经发展成为一个主要的业务过程称为销售和运营计划。在1950年代,领导的一个团队霍尔特,莫迪里阿尼,Muth,西蒙,其中还包括Bonini和冬天,从事总生产规划和预测和发表了一系列论文和一本书。文献包含报告至少73应用程序的工作在四家公司和三个应用研究。Holt et al。' s工作和它的能见度导致了文艺复兴的领域的运营和供应链管理正如今天我们所知道的那样,把两个范式变化的业务领域和角色和供应链管理。首先,看似不相关的和非管理层单个函数开始成为一个集成的系统的部分的管理生产。第二,总生产计划带来的核心作用前沿运营管理链接来与供应链和其他功能的组织。# 2006爱思唯尔帐面价值保留所有权利。关键词:总体规划;容量管理;进化的运营管理;跨学科;生产计划和控制;销售和运营计划

摘要
早期工作在综合生产计划已经发展成为一个主要的业务过程称为销售和运营规划。在50年代，领导的一个小组林地，莫迪利亚尼，马斯，和西蒙，其中也包括博尼尼和冬季，在综合生产计划和预测和发表的一系列论文和书。文献报告包含至少73个应用他们的工作在四个公司和三个应用研究。·等人。的工作，其知名度，导致了文艺复兴时期的业务领域和供应链管理作为今天我们所知道的和带来的范式变化领域中的作用和运作与供应链管理。首先，看似无关的个人和非管理功能开始出现，如部分的综合系统的生产管理。其次，综合生产计划带来前沿的中心作用，运营管理与供应链和其他职能的组织。
# 2006爱思唯尔公司保留所有权利。
关键词：总体规划；管理能力；发展业务管理；跨学科；生产计划与控制；销售和运营规划