de rien没关系的意思，常用，不卑不亢je t'en prie就相当客气了，说多了有点低三下四。
就直接 de rien 简单又通用。这个没必要纠结。就跟英语的you're welcome.一样
不管是你还是您 都用vous 有de rien 跟je vous en prie
de rien ou je vous en prie 只不过后者意思不只这一个。
你说的不是法语
