85问答库 > 您好：）我看到了几条您对有关翻硕问题的解答，感觉非常受用，希望您能帮我解答几个问题。

您好：）我看到了几条您对有关翻硕问题的解答，感觉非常受用，希望您能帮我解答几个问题。

2024-12-04 22:26:05

推荐回答（1个）

回答1：

1.我没读过研，这方面没办法给你更多专业的指导。考不考研，要看很多因素，比如你目前的年龄，学习状态是否能保持几年，有的人考上研究生，但未来几年静不下心，也是学不到东西了。还有就是不能有过高的期待值，毕竟翻硕还是有些跟实际脱轨的。不是所有学校教学，都能紧跟社会需求去培养。
2.有的学校开这个专业就是凑数的。所以要找名校，找那些英语教学经验久一点的。除了北外，上外，广外，外交学院，还可以看看川外等。
3.国内，跟英语研究生能力比较挂钩的，只有CATTI的难度了。
4.这个不清楚。而且主要取决于你自己的信念，跟其他的无关。
5.6.你要给自己算笔账，考研得到什么，失去什么，值不值得。做翻译，不一定都要走考研这条路。有个合适机会，从简单的商务谈判开始做起，慢慢扩展到法律知识跟商务知识，再继续做下去，一样会有出息。

是否考研这种事，只能自己拿主意。我是觉得如果考不到名校，不如去找份翻译相关工作，从实际出发，锻炼自己下。有很多东西，是学校教不了你的。

您好 ：） 我看到了几条您对有关翻硕问题的解答，感觉非常受用，希望您能帮我解答几个问题。

您好：）我看到了几条您对有关翻硕问题的解答，感觉非常受用，希望您能帮我解答几个问题。