黔驴技穷qián lǘ jì qióng
[释义] 黔:今贵州省;穷:尽。黔地的驴;本领穷尽了。比喻极为有限的一点本领也用尽了。
[语出] 寓言故事见唐·柳宗元《黔之驴》。
[正音] 黔;不能读作“jīn”。
[辨形] 技;不能写作“枝”。
[近义] 无计可施 束手无策
[反义] 神通广大 力大无穷
[用法] 用作贬义。一般作谓语、宾语。
[结构] 主谓式。
[辨析] ~和“无计可施”都含有“办法想尽”的意思。不同在于:①~含有“本来本领就很有限”的意思;“无计可施”没有。②~是贬义成语;“无计可施”是中性成语;好人坏人都可用。
[例句] 犯罪分子自以为很精明;作案隐蔽、方法巧妙;但事后总是~;被我公安人员擒获。
[英译] be at one’s wit’s end
黔驴技穷(牵着驴集市卖因为他很穷)
博士买驴!!!
黔驴技穷