好想你✀翻译成韩语怎么写

2024-11-19 23:34:55

推荐回答（4个）

回答1：

好想你'；【(정말)너무 보고싶어요.】.(简化形式的标准翻译，夫妻，爱人之间相互称呼)
(jeong mal) neo mu bo go si peo yo
【당신이 너무 보고싶어요】（敬语）(夫妻，爱人之间相互称呼)
dang si ni neo mu bo go si peo yo.
【너가 너무 보고 싶다】（平语）
neo ga neo mu bo go sip da.

回答2：

네가 너무 보고 싶어.非敬语
당신이 너무 보고 싶습니다.敬语

回答3：

想你
보고 싶다.

很想你
너무 보고싶다.
想说的可爱一点的话
넘 보고싶당~ 酱紫就ok了！

（^^,,好想你的话，用很想你的话就可以了！

回答4：

爱人之间直接보고 싶다.