新词新语的大量产生和广为流行,是新时期汉语词汇发展的一个突出现象。在新闻语言中,新词新语出现频率很高,不少新词语新用法正是借助新闻媒体通行起来的。本文在分析新词新语特点、类型的基础上,论述了在新闻写作中如何正确使用新词新语的问题。 改革开放20多年来,随着我国社会政治、经济、文化以及人们的思想观念、生活方式等方面的变化和更新,汉语词汇也出现了新的变化,大量反映新事物、新观念的新词新语涌现出来,流行起来,并波及到了社会生活的各个领域。穿的方面,常要用到超短裙、比基尼、休闲装;吃的方面,常要用到汉堡包、自助餐;住的方面,常要用到商品房、写字楼、度假村;行的方面,常要用到卧的、摩的、立交桥、高速公路。还有,上街购物离不了超市、砍价,住院看病离不了X光、B超、CT,休闲娱乐离不了VCD、MTV、卡拉OK,通讯联系离不了手机、传真、程控电话等等。根据粗略统计,自1978年以来,平均每年增加新词新语700条左右。对外交流的日益频繁,科学技术的迅速发展,以及大众趋新的心理和文化传统的影响都推动了新词新语的急剧增加,给我们的语言生活构成了一道亮丽的风景线,形成了一种引人注目的社会文化现象。 新闻语言是包含多种类型、多种语体色彩的,例如:社论、评论之类大多使用书面语言,风格庄重典雅;通讯、消息之类经常使用通俗语言、口语词汇,甚至为了体现人物身份、地域色彩,使用一些方言俗语。新闻是对大众关注的国际国内最新发生的重大事实的报道,它对社会生活的新发展、新变化,当前出现的新事物、新观念以及科学技术的新成果、新理论最为敏感,总是以最快的速度加以反映。新闻工作的性质和任务,决定了它跟新词新语的密切关系。在新闻语言中,必然要用大量新鲜生动的新词新语,这样才能恰如其分地反映社会现实,使新闻作品充满浓厚的生活气息,展现时代风采;否则,就会相形失色,甚至难以表达。这是一个方面。另一方面,新词新语不仅借助新闻传播时兴起来,达到家喻户晓,而且也在信息传递中经受考验,反复筛选,逐渐定型,走向规范,获得了长久的生命力,正因为如此,人们注意新闻语言的准确、鲜明、生动,必定注意新词新语的正确使用;人们考察新词新语的概貌及其发展趋势,必定也把新闻语言作为一个考察重点。 有鉴于此,我们认为,从事新闻工作的同志,应当认真学习和掌握新词新语,把它当作新式工具运用,不断提升新闻写作的质量。 新词新语既包括不久之前产生,其含义、色彩和表现形式都给人们以新颖感的那种词语,也包括旧有词语的新义项、新用法。这一点,最早观察分析新词新语的吕叔湘、陈原先生已经明确地指出来。新词新语主要的、突出的特征就是新,它是汉语词汇家族中的新成员。有的经过约定俗成,固定下来;有的很快就被其它同类词语所取代了;有的则像流星一样,刚刚闪了一下,便消失得无影无踪了。从其来源说,可以分为这样五类:一、新造词语。在原有构词材料的基础上,按照汉语的构词规律创造新词新语,这是词汇新陈代谢的一条主要途径。例如:影星、歌星、评估、传销、空姐、脱贫、扶贫等等。伴随新事物、新观念的出现,这些词语也就创造出来了。 二、新用词语。起用旧词,赋予新义。例如:破产、倒闭、炒股等等,这些旧词,解放以后很少使用,几乎已经从语言交际中隐退了,沉没了。随着改革的深入,观念的转变,它们又被起用,但在新时期被赋予了新的意义,增添了新的色彩,重新在语言中发挥作用。 三、新借词语。近些年来,中外经济文化交流越来越频繁,越来越广泛,人员往来逐年增多,大批外国新产品、新技术进入我国市场,相关的外来词语也被引进来了。由于我国加入世贸组织,纳入世界经济发展的轨 道当中,这种趋势必将日益明显。例如:克隆、托福、卡通、爱滋病等等。以往借用外来词语,大体分为意译(人权、国联、众议院、共产主义)、音译(普鲁士、康拜因、辛迪加)、音兼意译(卡片、啤酒、普罗文学、浪漫主义)几类。随着英语成为国际通用语言之一,很多英语缩写直接进入汉语中来,例如:CT(X射线电子计算机断层扫描)、LD(激光视盘)、TV(电视)、UFO(又译飞碟,或称空中不明飞行物)、WTO(世贸组织)、DNA(脱氧核糖核酸)等等,经常在电视、广播、报刊中出现,人们已经看惯这些“洋玩艺儿”了。至于B超、T恤、BP机等等,过去曾被一些学者指责的“混血儿”,现在大家也不觉得刺眼,乐于接纳它们了。 四、新转词语。一种是新进入普通话的方言词语。 普通话词汇与方言词汇是相互对立、相辅相成的,不断吸收方言词汇中有生命力的成分,普通话词汇才能不断丰富。例如:资深、运作、传媒、走穴、炒鱿鱼、侃大山等等。香港、澳门已经回到祖国怀抱,台湾海峡两岸的交流、访问更呈现了逐年增多的势头,港、澳、台部分词语也在大陆流行开来。由于文化教育的普及,科技知识进入千家万户,很多专业用语用在人们日常谈话当中,并取得崭新的意义。例如:聚焦、曝光(光学术语)、充电、触电(电学术语)、断层(地质术语)、污染(环保术语)、拍板(商业用语)、出炉(烹调用语)、软件、硬件(电脑用语)、脱钩、挂钩(铁路用语)、梯队、瞄准(军事用语)、框架、工程(建筑用语)等等。“曝光”本来是指使照相底片、感光纸感光,再加处理,影像就显出来,现在常常比喻把隐蔽的、见不得人的事公开出来,让群众知道真相。“充电”本来是指把电源接到蓄电池的两极上使它获得放电能力,现在常常比喻加强专业知识学习,提高业务水平。“拍板”本来是指商行拍卖货物,经过反复竞争后,最后拍打木板表示成交,现在常常比喻主事人对某件事情做出决定。这些用法,措词简练,含义深刻,生动形象,增强了表达效果,体现了文化品位。 五、新产生的缩略语。缩略语一般是把音节较长的词或词组缩简为双音节词,这顺应了汉语词汇双音节化的主流趋势,而且也符合语言表达的经济原则。缩略语往往是跟全称形式并存的,曾经有人提出在正式场合下不宜使用缩略语,应使用原来的词形。但是实际上不尽如此,有一些形式简练、表意明确的缩略语产生以后很快就用开了,很受人们欢迎,在语言交际中使用频率很高,甚至相比之下,全称形式倒很少出现了。例如:边贸(边境贸易)、彩电(彩色电视)、审批(审查批示)、评审(评议审查)、节育(节制生育)、采编(采访编辑)、程控(程序控制)、人流(人工流产)、考评(考核评定)、考研(报考研究生)、消协(消费者权益保护协会)等等。 新词新语是一种动态性强的语言现象,其中有不少词语很不稳定,有待规范化。在新闻传媒中使用新词新语,必须注意选择,不能滥用,应当坚持以下原则: 第一,约定俗成的原则。约定俗成是语言运用基本的首要的原则。必须选用为广大群众所接受、在社会上较为通行的那些新词新语。要把符合词汇规范化和群众语言习惯的新词新语,跟由于临时表达的需要而使用的随机词、随意拼凑而形成的生造词区别开来,保持祖国语言的纯洁健康。例如:体惦(体贴惦记)、剽袭(剽窃抄袭)、泼脱(泼辣洒脱)、打奠(打好奠定)、愈更(愈益更加)、喧沸(喧嚣沸腾)等等,作者可能为了一时节省用字,但这类生硬拼凑的词语让人感到别扭,难以接受,不如使用原来的说法平实自然、明白妥帖。 第二,不可取代的原则。一个词语在词汇家族中有其存在的地位,使用的价值,是由于它的特定的含义或特有的色彩,没有另外一个词语能代替它。普通话词汇中已经有了“出租车”,并且口语常说“坐出租”、“叫出租”、“打出租”,连“车”字都省去了,说明它已经成为一个习惯用语。后来从台港词语中引进一个“的士”,很快流行起来。“出租车”、“的士”指的是同一种交通工具,但是词语的来源、色彩、给人的感觉却不相同。“的士”来自英语(TAXI),反映了当前群众心理追求新潮的趋向,具有新鲜、时尚的意味,显出现代气派。“的士”又简化为“的”,从而产生了“打的”、“面的”、“卧的”、“的哥”、“的姐”等等词语。形容生意兴旺、事业发达,说“火”;形容英俊、潇洒或者漂亮、精彩,说“帅”;形容年轻女性外貌漂亮而且光彩照人,说“靓”;形容清新可口、令人喜爱,说“爽”。这些方言词语用字精炼、表现力强,进入普通话后经常使用,成了常用词。这样的词语,就合乎不可替代的原则。有一些词,词义完全相同,在语法特点、使用范围上也没有明显的区别,两者并存只会成为语言的累赘,增加学习的负担,例如:“展销”已经现成,又出现“展售”,“村庄”已经用惯了,又造出了“村屯”,就不必要了。 第三,表意明确的原则。每个词语都应表示一定的意义,承载一定的信息。表意明确是新词新语能被公众接受、能站得住脚的前提条件。“炒鱿鱼”本来是一道菜肴,鱿鱼一炒就卷起来,依据这一特点,用它表示卷铺盖,比喻解雇或辞职,含义明确,形象鲜活,很快就活跃在语言交际中了。“跌眼镜”来自方言俗语,表示人们对某件事感到吃惊,眼镜也跌落了,运用夸张的手法表示了惊奇、意外的神态,活灵活现,在报刊中常出现“令人大跌眼镜”这种说法。有不少人爱用数字加汉字的缩略语,“两×”、“三×”之类,概括得好,指向确定,可以使用,否则就应加以说明。至于“男皮”、“女皮”等等,仅在有限范围内使用,更不能随便使用了。 第四,讲究品位的原则。人们爱用新词新语,有时 只是出于求新好奇,追求时髦;其实求新、求雅二者应当兼顾。近年来滋长蔓延的一些丑恶现象,我们对此当然不能回避,但在新闻报道中“泡妞”、“搓秘”、“开包”之类字眼儿还是尽量少用或者不用。 又有“玩电影”、“玩文学”、“玩新闻”等等说法,似乎成为一种时尚,固然反映了在艺术创作上追求个性、冲破传统的主体意识,但像“玩××”这种表达方式,很容易给人造成一种不够严肃、随心所欲的印象。做人要讲品位,使用语言也要讲究品位,弃粗俗,求文雅。
我不叫我,叫----偶 年轻人不叫年轻人,叫----小P孩 岁数不叫岁数叫----年轮 蟑螂不叫蟑螂,叫----小强 什么不叫什么,叫----虾米 或 神马 不要不叫不要,叫----表 喜欢不叫喜欢,叫----稀饭 这样子不叫这样子,叫----酱紫 好不叫好,叫----强 强不叫强,叫----弓虽 看不懂不叫看不懂,叫-------晕。 不满不叫不满,叫-----------靠。 见面不叫见面,叫-----------聚会。 大哥不叫大哥,叫-----------兄台。 看法不叫看法,叫-----------愚见。 有钱佬不叫有钱佬,叫-----vip。 提意见不叫提意见,叫-----拍砖。 支持不叫支持,叫------------顶。 强烈支持不叫强烈支持,叫------------狂顶。 不忠不叫不忠,叫------------外遇。 纸牌游戏不叫纸牌游戏,叫----杀人 追女孩不叫追女孩,叫----把MM 看MM不叫看MM,叫----鉴定 好看不叫好看,叫----养眼 厉害不叫厉害,叫——牛x! 不懂装懂叫----sb! 乐一乐不叫乐一乐,叫happy! 尴尬不叫尴尬,叫——汗 不喜欢不叫不喜欢,叫--吐 思想异类叫------变态bt 我爱你不叫我爱你,叫——你去死 你进来不叫你进来,叫---乱入 兴奋不叫兴奋,叫----high 吃喝不叫吃喝,叫----腐败 请人吃饭不叫请客,叫----反腐败 文字擦边游戏,叫 rpwt 测试 帖子老不叫老,叫火星 欠扁不叫欠扁-----叫陈水 还有一些有趣的网络用语: 如88用来指拜拜,1314有网络中用来指一生一世,而且8常用来代替不,比如8要即为不要,8给即为不给 类似的如酱紫即为这样子 还有一些比较常用来称呼的网络用语,如:GG(哥哥) JJ(姐姐) DD(弟弟) MM(美眉) 大虾 菜鸟 青蛙 恐龙 网虫 黑客 闪客 斑猪等 还有一些有趣的动词:如说人隐身为潜水,人们都习惯了说“我晕”等 PK就是单挑 粉丝 就是FANS 追星族 追女孩不叫追女孩,叫--泡妞 吃不叫吃,叫--撮 羡慕不叫羡慕,叫--流口水 乐一乐不叫乐一乐,叫--happy 跳舞不叫跳舞,叫--蹦的 东西不叫东西,叫--东东 别人请吃饭不叫请吃饭,叫--饭局 特兴奋不叫特兴奋,叫--至high 有本事不叫有本事,叫--有料 倒霉不叫倒霉,叫--衰 单身女人不叫单身女人,叫--小资 单身男人不叫单身男人,叫--钻石王老五 被无数蚊子咬了不叫被无数蚊子咬了,叫--新蚊连啵 看帖不叫看帖——叫瞧瞧去 不错不叫不错,叫8错 去死不叫去死,叫74 亲亲你叫771,抱抱你叫881 气死我了——7456 祝你快乐不叫祝你快乐.........叫猪你快乐 就是不叫就是,叫94 是啊不叫是啊,叫42 不要不叫不要——叫表 kick your ass:踢你的PP FT,分特:faint的简称,晕倒。 统一:刷墙,扫楼的同义词。也就是整个版面都是你的回复,一种被谴责的行为。 XXXX的说:一种动词后置,比如吃饭的说 XXXXing:XXXX进行中,正在XXXX。比如上网ing PP:照片,但如果是说打PP,那就是kick your ass的意思了 kick your ass:打你屁屁 SL:色狼。浮云的特点是,狼多也MM多 GF:girl friend,女友 BF:boy friend,男友 JJWW:唧唧歪歪,指人说话的样子 SJB:神经病 (世界杯?) PMP:拍马屁 MPJ:马屁精 kick:扁 slap:打耳光 KH:葵花,就是练葵花宝典的高手,浮云某高手已练至化境,人皆不呼其名,而直呼KH。 KHBD:葵花宝典 PXJF:辟邪剑法,源于KHBD,KH专用的剑法 SP:support,支持 的微:一种语气助词,KH专用 呼呼,猪猪:睡觉 果酱:过奖 BXCM:冰雪聪明 LOL:Laugh Out Loud,大笑 KFC:Kxxx & Fxxx & Cxx,要是和某人有仇,就KFC他吧 PK:player kill,砍人,攻击,也可解释为先批后K btw:by the way,顺便说一句 PS:两种意思,btw或者photoshop(一种电脑修图软件) CU:see you,再见 BB:宝贝,情人,孩子,byebye,看具体使用 走召弓虽:超强 饭饭:吃饭 片片:照片 斑竹,板猪:版主,论坛版块的管理人员,把水版比作个小店,他们就是店小二。 水桶,水鬼,水仙,水王,水母:指灌水狂人,水母特制女性 水手:版中的芸芸众生 潜水员:就是那些喜欢看别人灌水自己不灌水的家伙 抓狂:受不了刺激而行为失常 THX,3X:thanks,谢谢 sigh:叹息 cool:酷 pm:论坛的私信 zip it:闭嘴 DL:download,下载 PUB:网路上扫描到的ftp,可以临时起上传下载功能,也指把文件传到pubftp上共享的行为。 BRB:Be right back,马上回来 TTYL:Talk to you later,再见,下次回头再谈 BBL:be back later 过会回来 包子:某人长得难看或者笨就说他包子 粉:很,非常 蛋白质:BD+BC+SJB 爱老虎油:I love you,我爱你 表:不要,比如表太好,不要太好的意思。 咣当:晕倒发出的声音 猪娃:CCF传过来的口语,好孩子 爆头:游戏中引来的词汇,把某人打得脑袋开花 748:去死吧 886,88:再见 847:别生气 987:就不去,就不去 55555:哭 XXX:儿童不宜的东西 blah-blah:反复说 厚厚,吼吼,咔咔,kaka,嘻嘻,xixi:语气助词 +U 加油。 BC 白痴 BOT 机器人。 BTW Bye The Way,顺便提一下。 BT 变态。例句:挂着鼻涕上网也很BT的哦。或BitTorrent一种新型的P2P下载工具。 CC ①xixi,嘻嘻,西西。嘿嘿.②醋醋,吃醋。 CT 警察。 DBC 大白痴 DD 弟弟。 di 结构助词“的”,专门用于句子最末,表示强调。例句:不是这样di! e 恶心。 eg 举例。 FOAF Friend of a Friend,一个朋友的朋友。 GF Girl Friend,女朋友。 Friend of a Friend 一个朋友的朋友。 GB 任天堂出的著名掌上游戏机(GameBoy),还有:GBA(GameBoyAdvance)。 GG 哥哥。 gx 恭喜。 Haha 哈哈。笑声 BOSS 大怪,游戏大怪 Hehe 呵呵。笑声 hiahia 象声词,怪笑。 HIGH 高了,常用于喝酒等行为下。 hoho 爽朗的笑声。 HP 生命值。 IC I See,我明白。例:oic(哦,我明白了)。还有:CU,"See You",含有再见(SeeYouLater)之意。 JJBB 结结巴巴。类似的还有:JJYY,JiJiWaWa,"唧唧歪歪“,”唧唧哇哇“。 JR 贱人 JS 奸商。 K 象声词,咳嗽声。例句:KKK……无聊。 L 快乐。例句:我今天很L,你呢? LBT 路边摊。 lj 垃圾。 LM 辣妹 lr 烂人。 L公(或LG) 老公。 L婆(或LP) 指老婆。 M 笨蛋、木头。 例句:你真M。 md ****。 me2 me too,我也是。 mop 猫扑,游手好闲的缩写词。来自猫扑网站,猫扑上的成员叫"Mopper"。英文原意为"拖把". MP 没品。 msg Message,消息,信息。 N 表示思考。 例句:N......N...... NB ① 牛逼。还有:NBHH,牛逼烘烘,牛人,大牛.② 自然美,Natural Beautiful。 nod 点头(动作)。 nr 脑弱。 O ①回答别人的傻话。 例句:O......O......想吐! ②有时也用来表示:“我”,"ou"。③喔。 P 否定用语。 例句:你放P! papa 怕怕。例:papaya(怕怕呀) PC Personal Computer(个人电脑)的缩写。 PF 佩服。 PK Person-killing,单挑,要出虚拟人命的网上决斗。 PLMM 漂亮美眉。 PMP 拍马屁。也有:PMPMP(拼命拍马屁). PM ①Private Message,私人消息,就是论坛上的悄悄话。②Pardon Me,请原谅我。 PPMM ①婆婆妈妈。②漂漂美眉。 pp ① 点点通软件。② 屁股。 PS ①PhotoShop(一个著名图形处理工具)的缩写。 ②PlayStation(SONY出的一个著名游戏机种)的缩写。 ③Post ?窖裕?奖省@?纾骸癙.S:这只是我的个人观点……” puke 呕吐。 PvP 由PK改名而来,因为目前韩国政府已下令游戏开发商,必须将"PK"改为"PvP"(Player Versus Player)。 pw password,密码。 py 朋友。 Q ① 求人。例句:我QQ你了,把你的电话号码给我吧。 ② 可爱。为英文“CUTE”的音译; ③ 用icq聊天工具呼叫。例句:前天,我曾Q过你。 qr 穷人。 qu4 去死。 Q男,Q女 用icq或oicq聊天的男人或女人。 R 语气词,惊奇。 例句:R?你是小学生。 re 回文。 rpwt 人品问题。 rq 人气。 rt 如题。用于发新帖时,当内容已经在标题上打出时,内容栏里就仅注明rt。 ry 人妖。 S 死机。例句:对不起,我刚才S了。 SB **,对某些人的蔑称,骂人用语。 sg 帅哥。可以用:ssgg表示”好帅的哥哥哦!” sigh 叹气。 SL 色狼。 sm ①Sado-Masochi,性虐恋。S 为Sadism性虐待,M 为 Masochism被虐待.② 什么。例句:你刚才说sm? sp support,支持。 SS SEGA出的SATURN游戏机。 ST 失态。 T 踢。例:T飞(踢飞)。 Thx Thanks. tears 流泪。 *** 他****。 too 表示程度。例:tooooooo…… bad (太……糟糕了) ts 同上。就是同意楼上的意见,用在回贴时。 U You,你。例如:Thank U! “谢谢你!”。还有Ur,表示:your,你的。I服了U,表示:我服了你了。 UK United Killers,杀手联盟。 vs 对决。与pk不同的是,vs并不一定代表单独挑战。 W 王或者万。例:新人W。破W。 wl 网恋。 ww 弯弯,指台湾同胞。 X 错。例句:你大X特X。 Y WHY, 为什么? YK 幼齿,年幼,未成年。 yy 意淫,过度欲望。不一定指下流的想入非非的,往往是为了达到思想、心理及口头上的快感。 zzZZz 睡觉的状态。 …哈 语气词,例句:今天又有人病了哈。 一枪爆头 一枪就把对方脑袋打掉。 不睬你 不理你。(新加坡语) 么么黑 非常黑暗。 亮骚 将心爱的东西给别人看。 伟哥 伟大的男人。 系咪 是不是。 做脸 整容。 兔爸 toolbar,工具条。 切 语气词(qie~),表示蔑视。 刷屏 指用重复的句子把聊天或论坛的一页刷一遍,以清洁版面。 压 语气词“呀”。 可爱 可怜而没人爱。 台客/台妹 土气粗俗的意思。(台语)。原指早期原台/湾人民。 吐血 形容郁闷心情。 吼吼 恐龙专用,情绪不明。 呕像 呕吐的对象。 和和 呵呵。 啊哦 唐老鸭常用语气词。 喷鼻血 形容被震惊的样子。 坛子 论坛。 型男 模特身材的男人,也有“型女”的说法。 大丈夫 没问题。(日语) 大刀 打倒。 好康 好看。 如花似玉 丑陋。 姑狗 Google搜索引擎。也写作“辜狗”。 寒 惊叹,害怕。有时也写作“汗”。例句:楼上的观点非常可怕。寒~! 干色摸 干什么。也写作“干虾米”。 开画 公开放映。 弓虽 语气词“强”,厉害,了不起, 恐龙 kl,长相困难的女生。 惨绿 不幸。 我倒 用于表示佩服,或出其意料之外。 我闪 用于表示惹不起躲得起。 战队 指一组成员编组参加电脑游戏比赛。 打口 碟片被打了个口子的海关行为。 抛砖 跟帖。 抢一 指杂论坛里抢第一个回复位置。 抢整 qz,抢发第整数帖文章。 拍砖 指回贴时持批评态度。 捏 语气词,发音为“nie”,表示的语气接近于“呢”。 搞大 把事情弄得夸张的意思。 斑竹 版主。有时也会写成”板猪“。 暖被儿奖 指诺贝尔奖。 暴笑 巨大笑声。 有形 有派头。 板斧 版副。 楼上 楼上就是上面的帖子回复者。另外还有“楼下”、“顶楼”、“底楼”、“楼主(发帖者)”等一系列说法。 残念 ①可惜;②死亡。(日语) 母代(或无得) 没得,没有。(南京发音)。 水蒸气 比纯净水还纯的水,就是无文字及任何内容的空白帖子。 油墨 幽默。 泡菜 指在论坛里浏览。 泥巴 mud游戏。 温酒吧 Win98.类似的还有:瘟都死(windows). 漫迷 漫画fan。 潜水 指呆在聊天室里不说话。 灌水 指在网络上发布一些意义不大的文字。 灰常灰常 非常非常。 烘培鸡 HomePage, 个人主页,“竹叶”。 狗狗 狗的昵称。 狼族 与色狼不同,作风正派,喜欢独断独行,虽爱女色,但从不死缠mm。 猫 Modem,调制解调器(拨号上网用的东西), 王求革圭 指球鞋。 甩枪 凭感觉将准星甩出去瞄准射击。 甫士 Pose,姿势。 盲狙 不开瞄准镜,直接打狙击枪的。 笨拉灯 本·拉登。 粉 很。 素 是。 素颜 没有化装的面孔。 纯净水 无内容的帖子。 练狙 练习狙击枪技法。 置顶 将某个帖子放在列表的最上方。 老大 带头的。有时是被众人吹捧的人,有时是被众人暴打的人。 老斑 班主任。 肉鸡 弱机,是指网络上安全性不强,被人完全控制的机器。 菜鸟 新手。 衰 倒霉。 轻舞肥羊 源自痞子蔡的轻舞飞扬,用来嘲笑MM。 达人 高人。 酿紫 那样子。 闪客 制作flash的人。 隔壁 旁边论坛或聊天室。 青蛙 qw,长相可怕的男生。 靓号 指号码不错的QQ号。 领导 老婆。 飞仔/飞女 太保/太妹。小流氓。 马桶文章 烂文章。 马甲 指一个人拥有的多个ID。 驴友 旅游者。 咸 色/情。 黑名单 BBS中被关的ID。 坑 会引起很多人回复的帖子。 唔 不。 唔系 不是。广东话 ……ing 表示进行时。例句:无限郁闷ing。 ……的说 来自日语语法“……とぃぃます”,表示认为、觉得。例句:似乎他态度老强硬的说。 超/强/哈/巨/狂/严重… 表示特别,起夸张、加强语气作用。例句:你这人超厉害!我对你的说法严重支持! 1、BBS:①Bulletin Board System的缩写,指电子公告板系统,国内统称论坛。②波霸,Big-Breasted Sister的缩写。 2、斑竹:版主,也可写作板猪。由于拼音输入造成的美妙谐音。副版主叫“板斧”。 3、马甲:注册会员又注册了其他的名字,这些名字统称为马甲,与马甲相对的是主ID。 例句:青眉建议斑竹进行版务管理时,不可以用马甲发言。 4、菜鸟:原指电脑水平比较低的人,后来广泛运用于现实生活中,指在某领域不太拿手的人。与之相对的就是老鸟。 5、大虾:“大侠”的通假,指网龄比较长的资深网虫,或者某一方面(如电脑技术,或者文章水平)特别高超的人,一般人缘声誉较好才会得到如此称呼。 6、灌水:原指在论坛发表的没什么阅读价值的帖子,现在习惯上会把绝大多数发帖、回帖统称为“灌水”,不含贬义。 7、纯净水:无任何实质内容的灌水,也说水蒸气。 8、水手:喜欢灌水的人。级别高的也称水桶、水鬼、水仙。指女性灌水狂人时,还有个特定称呼:水母。 9、潜水:天天在论坛里呆着,但是不发帖,只看帖子、而且注意论坛日常事务的人。 10、打铁:写帖子,一般指有点儿重量的帖子。 11、拍砖:对某人某帖发表与其他人不同看法和理解的帖子。 例句:侠友们拍砖请注意口气和态度,否则很容易转化为人参公鸡。 12、刷屏:打开一个论坛,所有的主题帖都是同一个ID发的。 13、扫楼:也叫刷墙,打开一个论坛,所有主题帖的最后一个回复都是同一个ID的。 14、楼主:发主题帖的人。 15、盖楼:回同一个主题帖,一般粉丝比较喜欢盖楼。 16、楼上的:比你先一步回复同一个主题帖的人,与之相对的是“楼下的”。 17、几楼的:除楼主外,所有回复帖子的人,依次可称为“2楼的”、“3楼的”…… 18、沙发:SF,第一个回帖的人。后来,坐不到沙发的人,声称自己坐了“床”或楼主的“大腿”~ 19、椅子:第二个回帖的人。 20、板凳:第三个回帖的人。 21、地板:连板凳都没得坐的人。 22、顶:一般论坛里的帖子一旦有人回复,就到主题列表的最上面去了。这个回复的动作叫做“顶”,与“顶”相对的是“沉”。 23、走召弓虽:超强,通常用于回帖时表示对主题帖的膜拜。 24、汗:表示惭愧、无可奈何之意。衍生词有:暴汗、大汗、汗死、瀑布汗、暴雨梨花汗等。 25、倒:晕倒,表示对某帖某人或某现实很惊异。 26、寒:对某帖某人或某现象感到浑身发冷。 27、抓狂:形容自己受不了某人某帖的刺激而行为失常,处于暴走状态中。 28、踩一脚:也称踢一脚、留个爪子印等,都是跟帖之意。 29、路过:不想认真回帖,但又想拿回帖的分数或经验值。与之相对的字眼还有:顶、默、灌水、无语、飘过、路过等。 例句:在侠客社区,凡回帖只回路过、顶、默、灌水、无语、飘过、路过等字眼的行为,都会被视为故意灌水。 30、闪:离开。 31、匿鸟:隐身了。“匿”作“藏匿”讲;“了”是多音字,在句尾本该读“LE”,有人喜欢误读“LIAO”,遂谐音为“鸟”。 32、找抽帖:楼主发的帖子内容特别找抽,让绝大多数人都不待见,也称找砖帖。 33、火星帖:很久以前已经被无数人看过转过的旧帖,转火星帖的人被称为火星人;对别人已经熟知了情况自己却以为是刚出炉的,或者是还不知道已经很热门的情况的人,也被称为火星人。通常回帖会这样说:楼主还是快回火星吧,地球是很危险滴。(来自周星星《少林足球》) 34、恐龙:长得不漂亮的女性网民,含贬义。与之相对的是“青蛙”,形容相貌抱歉的男性网民。 35、犬科:喜欢追逐论坛里的女生的那种类型,尤其喜欢死缠烂打。 36、狼族:热爱美色,不过比犬科作风正派一点,不会纠缠。 37、……的说:动词后置的一种用法,来自日文语法。 例句:青眉要去吃饭的说。 38、……ing:动词进行时的一种用法,来自英文语法。 例句:侠友们如此支持《武侠版》和侠客社区,青眉感动ing。 39、残念:可惜之意,引申有“碎碎念”等。 40、×××××:儿童不宜的内容。 41、王道:相当于“权威、真理”之意。 42、黑旺财:旺财是《唐伯虎点秋香》里的一条狗,狗者,犬也。黑犬,就是“默”。此典出自晋江。 43、小白:①白烂的昵称,指专在网上无事生非的人。②“小白痴”的缩写。 44、小黑:黑名单。 45、浸小黑:ID被登记进黑名单。 46、小强:《唐伯虎点秋香》中的那只蟑螂,泛指生命力特别顽强的人。 47、粉丝:FANS的音译,超迷某人或某物的一类人,也称扇子、蕃薯,简称“粉”或“迷”。 48、包子:形容某人笨,或者长相欠佳。 49、蛋白质:笨蛋+白痴+神经质。 50、白骨精:白领+骨干+精英。 51、腊鸭:垃圾(来自《麦唛》系列)。“挂腊鸭”在粤语俗语中指吊颈自杀。 52、Kuso:日语“粪”的发音。起先是教游戏玩家如何把“烂Game认真玩”的意思,后来经台湾传入大陆,渐渐演化成“恶搞”之意。 53、维客:喜欢使用WIKI这种超文本技术的网络爱好者。 54、博客:一种网上共享空间,让人以日记的方式在网络上展现自己的形式。博客让两个女人飞速走红:木子美和芙蓉姐姐。 55、黑客:又称骇客,指在电脑领域有特殊才能或技巧的人。这类人运用自己的才能或技巧,要么是专门检测系统漏洞,要么有可能做有违道德或法律的事。 56、红客:具有民族主义倾向的中国网络技术爱好者,与黑客相对。 57、朋客:起源于“朋克”。电脑朋客现在越来越多的被等同于电脑罪犯了。 58、闪客:使用Flash软件做动画的人,我们看到的很多电子贺卡和网站MTV都是闪客的杰作。 59、极客:也称奇客,Geek,指有较高超电脑能力的人。 60、驴友:泛指爱好旅游,经常一起结伴出游的人。 例句:阿肥去年才和松风古琴他们一起去过新疆,现在又要征集驴友去湖南啦。 1、BT:①Bit Torrent的缩写,是一种P2P(点对点)共享软件,中文译名“比特流”或“变态下载”。②“变态”的缩写。 2、ZT:①“转帖”的缩写。②“猪头”的缩写,引申有ZT3,猪头三;ZT4,猪头四。 例句:青眉郑重告诉侠客社区的侠友们,ZT一定要注明。 3、PP:①“片片”的缩写,片片指代照片。②“屁屁”的缩写,屁屁指代臀部。 4、GG:哥哥的缩写,指代男性,有时候女生用来指代自己的男友。与之相对的是MM,妹妹或者美眉的缩写,指代女性,有时候男生用来指代自己的女友。 5、NB:牛×的缩写,北京方言里用来表示叹为观止之意。 6、JJ:①姐姐的缩写。②鸡鸡的缩写。 7、DD:①弟弟的缩写,偶尔有引申义。②东东的缩写,指代东西。 8、GF:Girl Friend,女友。与之相对的是BF,Boy Friend,男友。 9、PLMM:漂亮美眉的缩写。 10、PPMM:PLMM的升级版,漂漂美眉。 11、RPWT:人品问题的缩写,来自猫扑论坛。一般来说,只要某上遇上了不可解之事,统统可归结为其有RPWT。 12、人品帖:测试你是否有RPWT的帖子,帖子题目很劲爆,只要你被骗进去,就说明你有RPWT。 例句:这张名为《朴树的裸照》的帖子是个人品帖,其实里面真的是一棵朴树的照片啊,树当然是裸的,哪里有穿衣服的树?青眉居然被这个人品帖骗进去了,果真有RPWT啊。 13、PF:佩服的缩写。 14、SL:色狼的缩写。 15、KH:葵花,代指练《葵花宝典》的高手。 16、KHBD:葵花宝典。 17、PXJF:辟邪剑法,源于KHBD,KH专用的剑法。 18、BS:鄙视的缩写,也可写作B4。 例句:你要是ZT不注明,青眉会BS你,全论坛的人都会B4你的。 19、PMP:拍马屁。 20、PMPMP:拼命拍马屁。 21、MPJ:“马屁精”的缩写。 22、BC:“白痴”的缩写。也说是“白菜”的缩写,在网上,如果人家说你很白菜,那么就是形容你BC。 23、ODBC:“哦,大白痴”的缩写。 24、XB:小白的缩写。 25、YY:意淫的缩写,出自《红楼梦》第六回,精神上行淫。在网络上其意得到进一步推广,凡信心极度膨胀的小说,统称为YY小说。 26、ZE:“贼恶”的缩写,即真恶心,东北地区的方言发音。 27、SE:“少恶”即“少恶心”的缩写。 28、XHW:小黑屋的缩写,来自猫扑,在猫扑,违反规则是要被关小黑屋的。 29、FB:腐败的缩写,现在通常指出去吃喝一顿好的。 30、MD:妈的,粗话,慎用。 31、TMD:他妈的,粗口,慎用。 32、TNND:他奶奶的,粗口,慎用。 33、JR:贱人,脏话,特别慎用。 34、SJB:神经病,脏话,慎用。 35、SB:脏话,对别人的蔑称,禁用。 36、LR:烂人,禁用。 37、LJ:垃圾,禁用。 38、RY:人妖,慎用。 39、JS:“奸商”的缩写。 40、BXCM:冰雪聪明。 41、HJ:汉奸。 42、FQ:愤青。 43、BD:笨蛋。 44、JJWW:叽叽歪歪