哪位高人帮我译成英文~~很急着用~！万分感谢了~！

2025-02-23 07:41:37

推荐回答（3个）

回答1：

1.It can be said that “in Imperial Palace's Starbucks” is similar to at the classical concert the inopportune applause, so-called “spoils the fun” nothing better than this. But “the pursuit” turns over to “the pursuit”, must say that this “has encroached upon Chinese culture independent”, rather hat oversized I on-line saw that to a picture, the indoor is a Starbucks's symbol, or, if which restroom from outside the foreign sign's urinal and the window palace according to the same place, to be how could it not be more unreasonable? I did not think originally cultural the region difference will bring cultural the conflict, will look like the Chinese Christmas day to be the same, but will be chart happy, why has to fasten the foreign culture invasion to it the big hat? Therefore, we should also calm regard and handle the Starbucks event, Rui Chenggang the language: Can Beijing roast duck also advance the branch store the White House, the Goubuli steamed stuffed bun can also on the Capital Hill? “the Imperial Palace Starbucks becomes the Western laughingstock” this is not the globalization, only spoils the Chinese culture. the Imperial Palace is known as has 9999-and-a-half between rooms, then the big architectural complex, is should have such a place to rest for the tourist, to drink tea. But why is “Starbucks”? “Starbucks” is American expense principle spirit representative the mark, what are more is and the small capital, the fashion relates in together, this with the timely exhortations to virtue and purity, desolate dignified Forbidden City can match harmoniously?
2.It can be said that "the Starbucks in the Forbidden City" as classical music was outdated applause, the so-called "Sha Fengjing" than this. But "expulsion" to the "expulsion", say it "violated the principal of the Chinese culture", it is hats off Dale Xie
I saw a picture in the Internet, the interior is a Starbucks sign, or, if the toilet seat where foreign brands in the urinal and outside the palace as together, not more outrageous »
I did not think the geographical and cultural differences will bring about a culture of conflict, like the Chinese people, like Christmas, but a map is the only music infants, Why have to wear it to the foreign cultural invasion of the big label » Therefore, we should also cool to see and deal with Starbucks,
Rui Chenggang language: Is Beijing roast duck can also branch into the White House, Goubuli also on Capitol Hill? » "Forbidden City Starbucks into the laughing stock of the West" This is not globalization, only spoil the Chinese culture.
Palace known as a semi-Room 9999, such a large building complex, which is so open a place for tourists, and tea. But why just a "Starbucks" » "Starbucks" is the spirit of the U.S. consumer representative symbols, and the petty bourgeoisie is more, linked to fashion, and Mugu Chenzhong, desolation authority of the Forbidden City can be in harmony with it »

回答2：

我给你手工翻译一下，可能费些时间，但比机器翻译强得多

It can be said that “in Imperial Palace's Starbucks” is similar to the inopportune applause at the classical concert , so-called “spoils the fun”is nothing better than this. But “the pursuit” turns over to “the pursuit”, if you say that this “has encroached upon Chinese culture independent”, I think you exaggerates it.
I saw a picture on-line, the indoor is a Starbucks's symbol, or, if a restroom which the foreign sign's urinal and the palace outside the window are in a same picture, how could it not be more unreasonable?
I did not think originally that the region difference will bring cultural the conflict, just look like the Chinese Christmas day , it will be chart just for fan, why we must give it a hat that the foreign culture has invased to our country? Therefore, we should also calm regard and handle the Starbucks event,
Rui Chenggang said: Can Beijing roast duck also advance the branch store to the White House, the Goubuli steamed stuffed bun can also on the Capital Hill? “the Imperial Palace Starbucks becomes the Western laughingstock” this is not the globalization, only spoils the Chinese culture.
the Imperial Palace is known as has 9999-and-a-half rooms, such a big architectural complex should have such a place to rest for the tourist, to drink tea. But why is “Starbucks”? “Starbucks” representatives American expense principle , and are more connected with the small capital, the fashion relates i, can this match harmoniously with the timely exhortations and also desolate dignified Forbidden City ?

回答3：

It can be said that “in Imperial Palace's Starbucks” is similar to at the classical concert the inopportune applause, so-called “spoils the fun” nothing better than this. But “the pursuit” turns over to “the pursuit”, must say that this “has encroached upon Chinese culture independent”, rather hat oversized I on-line saw that to a picture, the indoor is a Starbucks's symbol, or, if which restroom from outside the foreign sign's urinal and the window palace according to the same place, to be how could it not be more unreasonable? I did not think originally cultural the region difference will bring cultural the conflict, will look like the Chinese Christmas day to be the same, but will be chart happy, why has to fasten the foreign culture invasion to it the big hat? Therefore, we should also calm regard and handle the Starbucks event, Rui Chenggang the language: Can Beijing roast duck also advance the branch store the White House, the Goubuli steamed stuffed bun can also on the Capital Hill? “the Imperial Palace Starbucks becomes the Western laughingstock” this is not the globalization, only spoils the Chinese culture. the Imperial Palace is known as has 9999-and-a-half between rooms, then the big architectural complex, is should have such a place to rest for the tourist, to drink tea. But why is “Starbucks”? “Starbucks” is American expense principle spirit representative the mark, what are more is and the small capital, the fashion relates in together, this with the timely exhortations to virtue and purity, desolate dignified Forbidden City can match harmoniously?

最新问答

2斤排骨要做糖醋排骨,调汁比例

哪位高人帮我译成英文~~很急着用~！万分感谢了~！

麻烦大家帮忙把这几句话翻译成英语,不要机器翻译哈,O(∩_∩)O谢谢啦........

太原市府东街81号属于哪个区

简述激光打印机日常保养项目及方法

睾丸囊肿是由什么引起的啊？

佛教说因果轮回，那么如果前世是自杀死的，今生是不是就会自杀死？

北海道的阿寒湖什么季节去最好？

谁会这道题：阅读材料，结合所学知

丰南穷吗