85问答库 > 高分在线等翻译，谢谢各位了，帮帮忙，很急！！因为有专业术语可能比较难翻译，谢谢了，事关论文啊！！！

高分在线等翻译，谢谢各位了，帮帮忙，很急！！因为有专业术语可能比较难翻译，谢谢了，事关论文啊！！！

2024-12-16 03:11:17

推荐回答（2个）

回答1：

April 1st, 2013

To whom it may concern:
We, Public Projects Construction Administrative Center of XXX Bureau, hereby reconmmends XXX company to subcontract installation of cable and establishment of cable trench of Public Rental Housing Project. Located in eastern plot of XX Primary school, the project is contracted by our bureau. With municipal public project contracting qualification, power transmission contract qualification, Mechanical and Electrical Equipment Installation qualification and provincial license for contracting power installation and commisioning issued by SERC, XX company has achieved enormous progress in both quality and safety of projects.

Public Projects Construction Administrative Center

以上是英文标准格式，楼主可以自己更改为中文格式。希望对你有帮助。

回答2：

RECOMMENDATION

We refer to the rental housing project on a plot of land at the eastern side of XX Primary School which is currently being developed by our bureau; we hereby recommend XX Company to undertake the power cable trench and installation projects.
XX Company has the Municipal Utilities Main Contractor Qualification, Transmission Sub-station
Specialized Contractor Qualification, as well as the Electrical and Mechanical Equipment
Installation Qualification; it also has the Provincial Electricity Regulatory Commission License for installing and testing of power facilities. The company has a very good performance record in terms of project quality, safety and progress schedule.

Public Project Management Center

7thApril 2013

最新问答

上火牙疼怎么办？？？还是反复牙疼？？？急！！！！！

下面哪个linux命令可以一次显示一页内容