用汉化补丁,很简单就可以了,这个是汉化教程,你看看
photoshop cs4 cs5汉化补丁下载及汉化教程
http://www.520pscl.com/thread-46510-1-2.html
再给你说个学习PS 的地方吧,520PS潮流http://www.520pscl.com/,这里是个学习的网站,里边的教程按顺序分好了,分成了初级中级和高级,每个级别有三十课,每课教程后边都有作业,你交了作业就有老师给你批改,你从初级按照顺序学就行了,还有一个学习PS的YY语音频道52352098,在线听课的网址http://yy.com/8617,这里有老师在线语音讲课的,是免费的,每月一期零基础速成班,每月的1号开始报名,16号讲课,也是全程免费的,就是有名额限制。群号是541207,你可以去看看