简单，打开游戏目录，找补丁包里的csscn文件夹，打开cssng.rng文件，重新添加注册表就行了.没有的话，百度下载一个半条命2中文补丁包安装也是一个方法。
半条命本身就是多国语言的，你可以自己设置
汉化补丁，不解释
