85问答库 > 德语 1.genanntem后边为什么加em krankhaften 后边为什么加en 这是俩形容词放一块了么 2这句话啥意思？

德语 1.genanntem后边为什么加em krankhaften 后边为什么加en 这是俩形容词放一块了么 2这句话啥意思？

2024-11-16 04:24:06

推荐回答（1个）

回答1：

1.按照语法规则，应该是...so genanntem krankhaftem und normalem Verhalten ...，并且从类比的google查询结果来看，均把so genannt/sogenannt处理成普通形容词，未见在so genannt/sogenannt后面形容词弱变化的例子，所以得出结论，恐怕是德国新闻记者的随意性笔误(It happens.)
2. Die Grenze ist fließend.意思是：界限是流动的(模糊的)
所以整个句子的意思是：反正弗洛伊德是认为，所谓病态行为和正常行为之间并不存在清晰的界限。