汉译英的英语题目

1,吉姆物理学的不好，他跟不上班里的同学
Jim is not good at physics and he couldn`t(catch) (up) (with)the test of the class

catch up with 赶上

2,太多了，很难做出选择
It is difficult to (make) (the)(choice)among so many

make the choice做出选择

3,对不起，让你久等了。
Sorry to have (let)you (wait) for so long a time

let sb. do sth.让某人做某事

4,吸烟可能对你的健康有害
Smoking may be (bad) (for) your health
Smoking may (have)harm (to)your health

5,他不仅仅没有帮我们一把，反而嘲笑我们。
(Not) (only) lending a hand ,he laughed at us

not only...but also... 不但……而且……（bu also可以省略）

6,据我来看，我们应外出野餐
(In) (my) (opinion ) we should go out for a picnic

in one's opinion依某人看来

7,不要捉弄我
Don`t (play) (tricks) (on) me!

play tricks on sb.捉弄某人

8，他购买那辆旧车时，大大地受骗了
He was badly (taken) (fool) when he bought that old car

以上词组比较重要，希望楼主记熟

1.catch up with
2.make the choice
3.let ,waiting
4.bad for
have to
5.Not only
6.In my opinion

1,吉姆物理学的不好，他跟不上班里的同学
Jim is not good at physics and he couldn`t( do) (well ) (in )the test of the class
2,太多了，很难做出选择
It is difficult to (make ) (a )(choice )among so many
3,对不起，让你久等了。
Sorry to have (keep )you (wait ) for so long a time
4,吸烟可能对你的健康有害
Smoking may be ( harmful) (to ) your health
Smoking may ( do )harm (to )your health
5,他不仅仅没有帮我们一把，反而嘲笑我们。
(Instead ) (of ) lending a hand ,he laughed at as
6,据我来看，我们应外出野餐
(in ) (my ) (opinion ) we should go out for a picnic
7,不要捉弄我
Don`t (play ) (tricks ) (on ) me!
8，他购买那辆旧车时，大大地受骗了
He was badly (taken ) (fool ) when he bought that old car