意大利歌曲《水和盐》歌词中文翻译…

1998年的男女合唱…要中文歌词翻译…

2025-03-04 01:54:31

推荐回答（2个）

回答1：

只找到英文的，中文找不到

Water and Salt
Artist: Mina & Celentano Song: Acqua e Sale

easy and a bit banal
i would say almost predictable and always the same
men and love are made like this
as you see a lot of adjectives
that are stick close on us
c'mon, we're not so bad
you're not bad
you talk well and you surprise me when you pull hard
your motorcycle with a modified motor
it's okay, you drive because you're better than me
and i'm waiting for it to be love

but i'm everyday with you
because i need you
i don't want anything more
water and salt
you make me drink
with a shot you hold my glass
but you hurt me
then being happy if you see me in a corner for hours
and hours
full hours
like a lake
that if it rains less it's a pond
i would say..
it's not worth it..
it's me, love, to pay every pain

you see, having fun is good
i feel i laugh inside and this is not worth for me
there's something wrong, i can't say what
it's your motorcycle to be down
(the motorcycle) i'd like to drive
or better having you here near me?

but i'm everyday with you
because i need you
i don't want anything more

water and salt
you make me drink
with a shot you hold my glass
you hurt me

then being happy if you see me in a corner for hours and hours
full hours
like a lake
that if it rains less it's a pond
i would say..
it's not worth it..

回答2：

你能不能把意大利文发上来我帮你翻译

最新问答

展昭是什么时候被封为御猫的

水泥石灰土含灰量测定时，用EDTA滴定法，测出来的是水泥和石灰的总剂量，还是只是石灰的剂量呢？

oracle 安装完成之后启动sql developer 提示要求enter the full pathname for java.exe

有2颗痣想点掉不知道能不能点请懂看面相的人指教下谢谢！