强调的是打扫这个词 而不是打扫的主语,说这句话的目的是让人知道打扫的次数多,而不是让人了解是谁打扫的,
还有即使你用limpiezas主语也可以是单数的因为limpieza是宾语 和主语的单复数没有关系,你用hacen limpieza主语就是他们了,
其实也可以说SE HACA COMPRA,的,问题在于 你说话的目的是想突出什么 这和英语也很相似 因为英语里面也有很多的被动句。
se hace和hacen都是无人称句,语法上都没有问题。但是,从意思上讲带se的单数第三人称形式表示泛指,复数第三人常形式常指心中清楚是谁。比如说,se dice的意思是据说(不知道是谁说的),dicen据说(暗指心里清楚大概是谁或者是哪一群人说的)。所以这句话里用se hace更好,是泛指大家,所有人。
我觉得这句应该是无人称句吧,因为实意主语不强调是谁,所以就用无人称句了,与limpieza是复数还是单数没什么关系吧,应该可以换成hacen的~
同学,不是这么类推滴……并不是hacer后面是复数才能作为词组的,不然hacer cama怎么办……hacer limpieza 就是个词组,然后这句是无人称句,用hacen行的
不能,这是自复被动,相当于,一天被打扫两次。