当然，根据民事诉讼法中专门管辖的规定，只有双方当事人均为军人或者军队单位的民事案件由军事法院管辖，所以你的这个案件应由普通法院管辖。
地方百姓与现役军人发生民事纠纷，地方法院无权管理。现役军人受部队管辖，地方法院无法受理。地方法官将诉讼案件移交至军事法庭符合程序。军事法庭接到相关现役军人违法违纪的诉讼请求后按相关规定执行。
