assist，aid，help的区别？

help强调主动应别人所需要地帮助; aid尤指不亲自动手地帮助，援助；assist表示作好准备随时提供帮助，尤指以助手的身份给予协助。试比较：She helps her mother at home. 她在家帮助母亲做家务。These scholarships are designed to aid students who can not pay the full tuition. 设立这些奖学金旨在帮助那些无力付全部学费的学生。Several nurses and an anesthesiologist assisted the surgeon during the operation. 手术过程中有几位护士和一位麻醉师协助外科医师。

help最不正式,特指靠本身力量无法解决的,迫切需要的帮助;

Building more motorways and bypasses will help the environment by reducing pollution and traffic jams in towns and cities...
建造更多的高速公路和绕城道路能够减少城镇中的污染和交通堵塞，有利于改善环境。

aid正式些;

They have already pledged billions of dollars in aid.
他们已经许诺援助几十亿美元。

assistance最正式,来自assist,只表示起到辅助作用.

Any assistance you could give the police will be greatly appreciated...
您提供的任何帮助警方都将万分感谢

aid  英 [eɪd]  美 [ed] 

• n. 援助；帮助；助手；帮助者

• vt. 援助；帮助；有助于

• vi. 帮助

• n. (Aid)人名；(阿拉伯、印、英)艾德

• 短语

• finding aid 检索工具 ; 索引指南 ; 档案馆界 ; 索工具

• visual aid [医] 助视器 ; [社科] 直观教具 ; 直观手段 ; 视觉教具

• student aid 助学金 ; 学生补助 ; 大学生资助

• international aid 国际援助 ; 国际社会援助 ; 安利已向国际援助组织 ; 根据国家有关规定

• pedestrian aid 行人辅导设施 ; 行人教导举措措施

• radio aid 无线电辅助设施 ; 无线电设备

• Teaching Aid 教具 ; 教具准备 ; [社科] 教学用具 ; 准备教学用具

• traffic aid 辅助交通设备

• aid financially 资助 ; 引申为以资财助人 ; 以资财钱物相助

• aid [eid]

• vt.

• 帮助，帮忙，援助；资助；救助：

  to aid someone in his work

  在工作上帮助某人

  We will aid their struggle against violent repression.

  我们将帮助他们反抗残暴的压迫。

  to aid the homeless victims of the fire

  救援无家可归的火灾受害者

• 促进；有助于：

  These facilities aided his scientific studies.

  这些设备有助于他的科学研究。

• vi.

• 帮助：

• to aid materially in developing …

  为…的发展提供大力援助

• n.

• 帮助，援助；救助，救护；资助，接济

• 帮手，助手；辅助者；辅助手段；辅助设备

• 外援,对外援助(= foreign aid)

• 助听器(= hearing aid)

• [美国英语]副官；侍从武官(=aid-de-camp)

• [复数][亦作 natural aids]【马术】自然辅助指挥(指手、脚、口令、体重等各种手段)

• [复数][亦作artificial aids]【马术】人工辅助指挥(骑手为增加对马的控制而用马刺、马鞭和颔缰发出的示意信号)

• [复数][亦作 artificial aids]【登山】(技术攀登中使用的)辅助工具(如楔子、钢钎等)

• 近义词:

  help

• 短语:

• [英国口语]

• 作为援助…之用；以援助(或支援)…，为帮助(或救济)…

• 为了…的目的，目的(何在)，用意(何在)

• aid and abet 【法律】 教唆；伙同…作案，与…同谋

• aids and appliances 用具，设备

• by (或with) the aid of 通过…的帮助，借助于

• come(或go)to someone's aid 前来(或前去)帮助某人，救援某人

• in aid of

• in aid to 用来帮助，起…作用

• lead one's aid (to) 援助，给予帮助

• pray in aid (of) 见pray

• What…in aid of? [英国口语]…作什么用?…是为什么?

AID

• abbr.

• acute infectious disease急性传染病

• Agency for International Development (美国国务院)国际开发署

• airborne intelligence display 【航空学】机上情况显示装置

• Algebraic Interpretive Dialogue 【计算机】代数解译对话

• American Institute of Decorators美国室内装饰师协会

• American Institute of Interior Designers美国室内装饰设计师协会

• artificial insemination by donor供者(或异源)人工授精,用他人(而不是丈夫)的精子进行的人工授精[亦作A.I.D.,参较 AIH]

Aid,-Aid [eid]

• comb.form [用以构成专有名词]表示“…的慈善机构”，“(尤指义演或义赛性)赞助，救助”，“为…募捐”[参较-aid]:Band Aid， Sport Aid，Fashion-Aid