无间道风云能拿奥斯卡最佳影片?

一部翻版的电影能拿奥斯卡,美国人自己说的算吧?
2024-12-02 12:31:51
推荐回答(5个)
回答1:

奥斯卡虽然有保护美国影片的传统,但总的来说是公平的,一部影片能否拿奥斯卡比的是综合素质,当年的奥斯卡五部提名影片分别是:《女王》,《阳光小美女》,《硫磺岛的来信》,《无间道风云》,《巴别塔》,从近30年来看,没能入围最佳剪辑提名而获得奥斯卡最佳影片的电影只有一部,而《女王》,《阳光小美女》,《硫磺岛的来信》都没能获得今年奥斯卡最佳剪辑提名,这就意味着,这三部影片已经从某个意义上被淘汰了,剩下的就是《无间行者》和《巴别塔》了。
《无间道风云》对于美国电影是具有很多现实意义的。当今Hollywood编剧水准集体下滑,好的原创剧本严重缺乏,因此改编和翻拍成了hollywood救市的一剂良药。然而就在2006年,诸如〈黑色大丽花〉,〈海神号〉,〈达芬奇〉密码这样的大制作改编翻拍电影全部刹羽而归,不是票房惨败就是口碑极差,而《无间行者》上映以后,从影评界到影迷无不叫好,IMDB甚至给出了8.6的高分,由此可见改编或者翻拍是可以有经典的,是可以票房和口碑兼得的。另外《无间道风云》是一部真正的美国电影,纵然奥斯卡现在如何倾向于国际化,如何青睐小成本制作,但终究是美国人的游戏,其潜规则是不会真正有什么变化的。所以在这一点上,《无间行者》比〈巴别塔〉具有优势。有评论说,〈巴别塔〉在日本和墨西哥这两个异域发生的故事的描述是精彩的,但失败的地方反倒是对美国文化和美国人的塑造。我承认〈巴别塔〉比起《无间行者》更有深度,可导演太过圆熟的手法导致了影片一大败笔。从〈爱情是狗娘〉到〈21克〉再到现在的〈巴别塔〉,三部影片全是一致的多层次复杂叙事手法,奥斯卡评委向来喜欢勇于创新和自我突破,对这种吃老本的导演是不大会买帐的。另外还是那句话,奥斯卡也没有连续两年把最佳影片颁给同一类型片的习惯(上一届的最佳影片就是《撞车》)。
个人总结下来,《无间行者》获胜的理由如下:纯美国血统,出色的改编剧本,凌厉的剪辑风格,众演员的出色表演,各界的好评,五部提名影片中最高的票房,以及算上奥斯卡对老马的一次补偿。

回答2:

剧本翻拍自我们国内版的无间道,然而奖项发给了美国人,可想而知,白人至上到对剧本哪来的只字不提,冠冕堂皇的颁奖给纯血统美国人,奥斯卡这种对出处,翻拍来源的版权的轻视,只能说呵呵哒

回答3:

奥斯卡本来就是等于我们自己的金鸡奖,当然胳膊往里面弯啦

回答4:

已经得了啊,马丁·斯科塞斯还因为此片一圆自己的奥斯卡最佳导演奖,也算一雪前耻了吧

回答5:

不能